I went looking for a couple of Tylenol, and I found this handy back massager in her bedroom nightstand. | Open Subtitles | ذهبت لأبحث عن بضع من حبات التايلينول فوجدت مدلك الظهر اليدوي هذا علي المنضدة في غرفة النوم |
This back massager I think is the steal of the whole yard sale. | Open Subtitles | اعتقد ان مدلك الظهر هذا هو الصفقة الرابحةفيساحةالبيعبأكملها. |
I don't want you to get recalled Knope, but damn, these people know how to pick a neck massager. | Open Subtitles | لا أريد أن يتم عزلكِ، يا نوب لكن تباً، أولئك الناس يعرفون كيفَ يختارون مدلك الرقبة |
I got a cramp here. Can you call me a masseuse? | Open Subtitles | لدي تشنجات هنا هل يمك أن تستدعي لي مدلك ؟ |
makes you feel any better,she's got a masseuse named tad. | Open Subtitles | , لكي أجعلكِ تشعرين بتحسن (لديها مدلك اسمه (تاد |
Actually, I'm a certified massage therapist and a lot of my clients are elderly. | Open Subtitles | أجل. بالواقع أنا مدلك مصدّق والكثير من زبائني هم من كبار السن. |
Not only is this a heavenly head massager, it doubles as a sonic listening device. | Open Subtitles | ليس هذا فقط هو رئيس مدلك السماوي. كما انه يضاعف جهاز الاستماع الصوتية. |
I got a foot massager for two dollars. | Open Subtitles | لقد حصلت على مدلك أرجل مقابل دولارين. |
- everyone told about u also abi, best massager in town it seems? | Open Subtitles | - قال الجميع حول يو أيضا أبي ،، أفضل مدلك في المدينة على ما يبدو؟ |
It's a body massager. | Open Subtitles | انها مدلك الجسم. |
It's a battery-operated back massager. | Open Subtitles | إنه مدلك للظهر يعمل بلبطارية |
-I got you the foot massager. -I shaved you. | Open Subtitles | احضرت لك مدلك الاقدام حلقت لك |
A massager to ease your back pains | Open Subtitles | مدلك لتخفيف الام ظهرك |
$12, and we'll... - we'll throw in the neck massager. | Open Subtitles | نعطيك مدلك الرقبة, 12 |
One is my shower massager, and the other is Niall from One Direction. | Open Subtitles | واحد هو مدلك استحمامي |
It's a super intense German personal power massager. | Open Subtitles | جدا قوي الماني شخصي مدلك انه |
No, I think you could pass for a masseuse named Julio. | Open Subtitles | لا,أعتقد أنك سوف تنجح في ان تكون مدلك |
Mmm. She's hooking up with a masseuse. | Open Subtitles | إنها تتسكع مع مدلك |
- And I need a masseuse. | Open Subtitles | -و أنا بحاجة إلى مدلك |
I've, um, I've never had a massage from a male masseuse. | Open Subtitles | أنا لم أعمل تدليك من قبل مع مدلك رجل |
I'm thinking of becoming a massage therapist. | Open Subtitles | انا افكر ان اصبح مدلك |
Do all jets come with a masseur that good? | Open Subtitles | هل جميعها تأتي مع مدلك بهذه الروعة ؟ |