- That witness was a drug addict with a prior conviction, and she would have been eviscerated on the stand. | Open Subtitles | لم يفعل تلك الجرائم تلك الشاهدة كانت مدمنة مخدرات مع إدانة سابقة وكانت سوف تفشل في ذلك المكان |
Alicia is a drug addict and an alcoholic because of the losers like him living off her, who lie every time their lips move. | Open Subtitles | ؟ أليسا مدمنة مخدرات و كحول بسبب الفاشلين مثله الذين يقتاتون عليها |
If she had just continued to live as a drug addict, she probably wouldn't have died yet. | Open Subtitles | لو أنها عاشت حياتها كـ مدمنة مخدرات لكانت ستكون على قيد الحياة |
Maybe victim zero was a junkie who got clean and rejected the unsub. | Open Subtitles | ربما الضحيه رقم صفر كانت مدمنة مخدرات مُقلعه |
She was a paranoid schizophrenic and a drug addict. Very sick girl. | Open Subtitles | أنها كانت تعاني من إنفصام الشخصية الجنوني, مدمنة مخدرات, فتاة مريضة للغاية |
I mean -- I knew she was in pain, but mama a drug addict? | Open Subtitles | .. لا ، اقصد انا كنت اعرف انها تتألم لكن امي مدمنة مخدرات ؟ |
She was a drug addict and so was her boyfriend. | Open Subtitles | هي كانت مدمنة مخدرات ، وهكذا كان صديقها. |
The good news is, your daughter's a drug addict and you're already dead. | Open Subtitles | البشرى هي أن ابنتك مدمنة مخدرات وأنت ميتة سلفاً. |
(Scoffs) You married a drug addict and you were happy. | Open Subtitles | أنت تزوجت من مدمنة مخدرات وكنت سعيداً أنا احاول حمايتك |
I am not a drug addict, and this line of questioning has no revel... Relevance in this case. | Open Subtitles | أنا لست مدمنة مخدرات وهذا نوع من الأستجواب ليس له أهمية في هذه القضية. |
I started a poison whisper about the daughter of my own candidate being a drug addict, just so I could blame it on the opposition. | Open Subtitles | لقد بدأت شائعة عن إبنة مرشحي أنها مدمنة مخدرات فقط لكي ألوم الطرف الأخر |
THIS WOMAN WAS a drug addict ON THE VERGE OF SUICIDE. | Open Subtitles | هذه المرأة كانت مدمنة مخدرات على حافة الانتحار. |
You're not a drug addict. I've seen what you make. You can't afford to be a drug addict. | Open Subtitles | أنتِ لستِ مدمنة مخدرات لا يمكنكِ تحمل أن تكوني مدمنة مخدرات |
She's not a drug addict, so why don't you just relax? | Open Subtitles | .إنها ليست مدمنة مخدرات لذا لم فقط لا تسترخ؟ |
My sister is dead, and you're accusing her of being a drug addict? | Open Subtitles | أختي ميتة وأنت تتهمينها بكونها مدمنة مخدرات ؟ |
I could be a drug addict. Do you realize how lucky you are? | Open Subtitles | كان من الممكن أن اكون مدمنة مخدرات ألا تدركون كم انتم محظوظون؟ |
You figure out who your real friends are pretty quick when the word's out that your mom's a junkie and your dad's in jail. | Open Subtitles | ستعرف صديقك الحقيقي بشكل سريع عندما تكون امك مدمنة مخدرات ووالدك في السجن |
Cameron, I was drinking, Caitlin's a junkie! | Open Subtitles | يا كاميرون, أنا كنتُ أشرب خمر, أما كاتلين فهي مدمنة مخدرات |
She's a junkie. What do you want? | Open Subtitles | إنها مدمنة مخدرات يا ستيرلنح ما الذى تريده بحق الجحيم ؟ |
She must have been a drug user. | Open Subtitles | لابد أنها كانت مدمنة مخدرات |
She was on the street, strung out on drugs... comforting strangers. | Open Subtitles | لقد كانت بالشوارع مدمنة مخدرات تمتع الغرباء |
I didn't ask if she was a drunk or a dope fiend. No. | Open Subtitles | لم أسألك إذا كانت سكيرة أم مدمنة مخدرات |