"مدير سجل المعاملات الدولي" - Translation from Arabic to English

    • the ITL administrator
        
    • administrator of the international transaction log
        
    • the international transaction log administrator
        
    • the administrator of the ITL
        
    • ITL administrator and
        
    the ITL administrator continued to convene the RSA Forum to guide the work of the working groups. UN وواصل مدير سجل المعاملات الدولي عقد محفل الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات بهدف توجيه عمل الأفرقة العاملة.
    the ITL administrator follows each problem in close collaboration with RSAs. International transaction log service desk UN ويتولى مدير سجل المعاملات الدولي متابعة كل مشكلة بالتعاون الوثيق مع الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات.
    Continuing to support the obligations of the ITL administrator in accordance with all relevant decisions. UN الاستمرار في دعم مدير سجل المعاملات الدولي للوفاء بالتزاماته وفقاً لجميع المقررات ذات الصلة.
    Item 10 Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol UN البند 10 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو
    Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol. UN تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.
    Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol UN تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو
    8. Requests the international transaction log administrator to provide, in its annual reports for 2011 and 2012, information on transactions of Kyoto Protocol units; UN 8- يطلب إلى مدير سجل المعاملات الدولي أن يقدِّم، في تقريريه السنويين عن عامي 2011 و2012، معلومات عن المعاملات المتعلقة بوحدات بروتوكول كيوتو؛
    Report of the administrator of the ITL under the Kyoto Protocol UN تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو
    the ITL administrator continued to convene the RSA Forum to guide the work of the working groups. UN وواصل مدير سجل المعاملات الدولي عقد محفل الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات بهدف توجيه عمل الأفرقة العاملة.
    the ITL administrator has introduced a change request to remedy this situation; UN وقد أعد مدير سجل المعاملات الدولي طلباً للتغيير من أجل إصلاح هذا الوضع؛
    the ITL administrator did not support initialization activities during the reporting period. UN ولم يدعم مدير سجل المعاملات الدولي أنشطة التمهيد في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
    the ITL administrator continued to support the operations of the ITL with high availability for emissions trading under the Kyoto Protocol. UN وواصل مدير سجل المعاملات الدولي دعمه لعمليات السجل بضمان توافر كبير للاتجار بالانبعاثات بموجب بروتوكول كيوتو.
    the ITL administrator continued to convene the RSA Forum to guide the work of the working groups. UN وواصل مدير سجل المعاملات الدولي عقد محفل الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات بهدف توجيه عمل الأفرقة العاملة.
    (iii) the ITL administrator developed registry recertification requirements and a process for testing the connections; UN أعدّ مدير سجل المعاملات الدولي شروط إعادة التصديق على السجلات وعملية لاختبار الروابط؛
    the ITL administrator did not support initialization activities during the reporting period. UN ولم يدعم مدير سجل المعاملات الدولي أنشطة التمهيد في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
    Item 9 Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol UN البند 9 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو
    Item 6 Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol UN البند 6 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو
    Item 9 Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol UN البند 9 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو
    Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol. UN التقرير السنوي المقدم من مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.
    Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol for 2011. UN التقرير السنوي لعام 2011 المقدم من مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.
    Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol. UN التقرير السنوي المقدم من مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.
    8. Requests the international transaction log administrator to provide, in its annual reports for 2011 and 2012, information on transactions of Kyoto Protocol units; UN 8- يطلب إلى مدير سجل المعاملات الدولي أن يقدِّم، في تقريريه السنويين عن عامي 2011 و2012، معلومات عن المعاملات المتعلقة بوحدات بروتوكول كيوتو؛
    Decision 16/CP.10 requests the administrator of the ITL to report annually to the CMP UN يطلب المقرر 16/م أ-10 من مدير سجل المعاملات الدولي تقديم تقرير سنوي إلى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف
    59. Action: The SBI will be invited to continue its consideration of the matters referred to in paragraph 56 above, to consider the 2013 report of the ITL administrator and to take any further action. UN 59- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية إلى مواصلة نظرها في المسائل المشار إليها في الفقرة 56 أعلاه، والنظر في تقرير مدير سجل المعاملات الدولي لعام 2013، واتخاذ أي إجراءات أخرى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more