He is also the Director of the Centre for South-East Asian Studies in Jakarta. | UN | وهو أيضا مدير مركز دراسات جنوب شرق آسيا في جاكرتا. |
Director of the Centre for Disarmament and International Security Studies | UN | مدير مركز دراسات نزع السلاح والأمن الدولي |
I express my gratitude to Mr. Davinič, Director of the Centre for Disarmament Affairs, and welcome our new Secretary, Mr. Lin Kuo-Chung, and his colleagues. | UN | وأعــرب عــن تقديري للسيد دافينيتش، مدير مركز شؤون نزع السلاح، وأرحب باﻷمين الجديد للجنة، السيد لن، وزملائه. |
the Director of the Information Centre in Moscow delivered a keynote address on the multilateral nuclear disarmament agenda at a round table. | UN | وألقى مدير مركز الإعلام في موسكو خطابا رئيسيا عن جدول أعمال نزع السلاح النووي المتعدد الأطراف في اجتماع مائدة مستديرة. |
Director of the Center for the Promotion of Disarmament and NonProliferation | UN | مدير مركز تعزيز نزع السلاح وعدم الانتشار |
The Executive Director of the Security Council Report, Colin Keating, and the Director of the Center on International Cooperation at New York University, Bruce Jones, were also present. | UN | كما حضر الحلقة كولين كيتنغ، المدير التنفيذي لتقرير مجلس الأمن، وبروس جونز، مدير مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك. |
Director of the Organizational Effectiveness Centre, Director of the Global Services Centre, Director of Finance, Head of Audit | UN | مدير مركز الفعالية التنظيمية، ومدير مركز الخدمات العالمية، ومدير الشؤون المالية ورئيس مراجعة الحسابات |
Since 1988, Director of the Centre for the Study, Technical Aspects and Evaluation of Legislation. | UN | مدير مركز الدراسات والتقنيات والتقييمات التشريعية منذ عام 1988. |
Mr. Jozef De Witte, Director of the Centre for Equality of Opportunity and the Fight against Racism, Belgium | UN | السيد جوزيف دو ويت، مدير مركز تكافؤ الفرص ومكافحة العنصرية في بلجيكا |
Director of the Centre for Comparative Law in Higher School of Economics since 2007 | UN | مدير مركز القانون المقارن في المدرسة العليا لعلم الاقتصاد منذ عام 2007 |
I also wish to thank the Director of the Centre for Disarmament Affairs, the Secretary of the Committee and the staff of the Secretariat, who joined us in our work. | UN | أود أيضا أن أوجه الشكر الى مدير مركز شؤون نزع السلاح وأمين اللجنة وموظفي اﻷمانة العامة الذين أسهموا في أعمالنا. |
I welcome the presence on the podium of Mr. Davinic, Director of the Centre for Disarmament Affairs. | UN | وأرحب بوجود السيد دافينيتش مدير مركز شؤون نزع السلاح على هذه المنصة. |
In particular, I should like to express my sincere gratitude to Mr. Prvoslav Davinic, Director of the Centre for Disarmament Affairs. | UN | وبصفة خاصة أود أن أعبر عن امتناني الخالص للسيد برفوسلاف دافينتش مدير مركز شؤون نزع السلاح. |
In particular, I should like to express my sincere gratitude to Mr. Prvoslav Davinić, Director of the Centre for Disarmament Affairs. | UN | وأود، بصفة خاصة، أن أعرب عن امتناني الصادق للسيد برفوسلاف دافينيتش، مدير مركز شؤون نزع السلاح. |
It expresses its thanks to the Director of the Centre for Disarmament Affairs, Mr. Prvoslav Davinic. | UN | وهو يتقدم بالشكر إلى مدير مركز شوؤن نزع السلاح، السيد برفوسلاف دافينيتش. |
Submitted by the Director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) | UN | مقدم من مدير مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية |
Submitted by the Director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining | UN | مقدَّم من مدير مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية |
The Secretary-General invited Cuba to nominate an expert to participate in the Group, and the Cuban authorities decided to appoint José Rufino Menendez Hernandez, Director of the Center for Disarmament and International Security Studies of Cuba. | UN | فلقد دعا الأمين العام كوبا إلى ترشيح خبير للمشاركة في هذا الفريق، وقررت السلطات الكوبية تعيين السيد خوسيه روفينو مينينديز هيرنانديز، مدير مركز دراسات نزع السلاح والأمن الدولي في كوبا. |
Keynote address by Professor Ricardo Hausmann, Director of the Center for International Development at Harvard University and Professor of the Practice of Economic Development at the John F. Kennedy School of Government | UN | كلمة رئيسية للبروفسور ريكاردو هاوسمان، مدير مركز التنمية الدولية بجامعة هارفارد، وأستاذ ممارسة التنمية الاقتصادية في كلية جون ف. |
Professor Shepard FORMAN, Director of the Center on International Cooperation of NYU | UN | الأستاذ شبارد فورمان، مدير مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك |
The Operations Centre director positions in Kenya and Senegal are proposed for upgrade to P-5/L-5. | UN | ويقترح رفع رتبة وظيفتي مدير مركز العمليات في كينيا والسنغال إلى ف-5/ر م-5. |
Professor and Director of Centre for Research on Inequality, Human Security and Ethnicity, University of Oxford | UN | أستاذ - مدير مركز البحوث في مجالات عدم المساواة والأمن البشري والأصل العرقي جامعة أوكسفورد |