I see a beautiful city and a brilliant people rising from this abyss. | Open Subtitles | أرى مدينة جميلة وشعب رائع ينهضون من هذه الهاوية |
I remember, is a beautiful city with many city streets and buildings, lots of building. | Open Subtitles | انا اتذكرها انها مدينة جميلة وبها الكثر من شوراع المدن والمباني الكثير من المبان |
I'm writing to you from a view of the beautiful city that I know you loved. | Open Subtitles | أكتبُ إليك وأنا أطلّ على منظر مدينة جميلة أعرف أنك كنتِ تحبينها |
This was a damn nice city,'til you people showed up. | Open Subtitles | هذه كانت مدينة جميلة لعينة , حتى أنتم أيها الناس ظهرتم |
Well, um, that will be great. I heard it's a Nice town. | Open Subtitles | هذا سوف يكون رائع , لقد سمعت باأنها مدينة جميلة |
Lovely town, so I'm told. | Open Subtitles | مدينة جميلة سمعت هذا هواء نقي - سيدتي؟ |
Zurich is such a lovely city. It would be criminal for you to dine alone. | Open Subtitles | زيوريخ " هي مدينة جميلة " سيكون شئ سئ أن تتناوي العشاء بمفردكِ |
Gonna be a beautiful town, Sweetwater. | Open Subtitles | سوف تُصبح مدينة جميلة سويت واتر |
Beautiful country, isn't it? | Open Subtitles | . مدينة جميلة اليس كذلك ؟ |
Sometimes, I forget what a beautiful city it is, especially with all the ugliness that comes with it. | Open Subtitles | أنسى أحيانًا كم أنّها مدينة جميلة خاصّة في ظلّ كلّ البشاعة التي تجيش في ثناياها. |
- Oh, really? I've always wanted to go there. - It's a beautiful city. | Open Subtitles | دائما و انا اتمني الذهاب إلي هناك إنها مدينة جميلة |
"I see a beautiful city and a brilliant people rising from this abyss. | Open Subtitles | أرى مدينة جميلة. وأناس مدهشون ينهضون من هذه المحنة. |
Paris is a beautiful city, a city of culture, a magnificent city. | Open Subtitles | باريس هي مدينة جميلة مدينة الثقافة، مدينة الروعة |
Beautiful people in a beautiful city comin'up to me on the street wishing me the best. | Open Subtitles | أناس جميلة فى مدينة جميلة قابلونى فى الشارع تمنو لى التوفيق |
By the way, you have a very beautiful city. | Open Subtitles | بالمناسبة، لديك مدينة جميلة جدا. |
- Look me up if you come over, - Yes, it is a beautiful city, | Open Subtitles | أنظر إلي من أعلى اذا أتيت - نعم, إنّها مدينة جميلة - |
It's a very nice city. | Open Subtitles | جيد جدا، انها مدينة جميلة أكيد سيأتى سيدراث |
Ambrose used to be a Pretty Nice town before the interstate came in. | Open Subtitles | أمبروز" كانت مدينة جميلة" قبل شق الطريق السريع |
Ahh. It's a lovely city, wouldn't you agree? | Open Subtitles | إنها مدينة جميلة ألا توافقيننى الرأى ؟ |
I heard in Macao that it is a beautiful town. | Open Subtitles | سمعتُ في ماكو أنها مدينة جميلة |
Beautiful country, isn't it? | Open Subtitles | . مدينة جميلة اليس كذلك ؟ |
- St. Louis is a fine city, I hear. - Yes, nice summers. | Open Subtitles | سمعت أن سان لويس مدينة جميلة - أجل, الصيف جميل فيها - |
It's a pretty city, isn't it Brother? | Open Subtitles | إنها مدينة جميلة أليس كذلك يا أخي؟ |
A nice little town, population 8,000. | Open Subtitles | مدينة جميلة بتعداد 8 آلاف |