"مذكّرة من المدير العام" - Translation from Arabic to English

• note by the Director-General
• note by the Director General

Unutilized balances of appropriations. note by the Director-General
أرصدة الاعتمادات غير المنفقة، مذكّرة من المدير العام

Request from Brazil for restoration of voting rights based on payment plan. note by the Director-General
مذكّرة من المدير العام عن طلب مقدَّم من البرازيل لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد

note by the Director-General
مذكّرة من المدير العام

Under item 16, the Board had before it a note by the Director-General on the provisional agenda and date of the thirty-seventh session (IDB.36/CRP.4).
42- عُرضت على المجلس، في إطار البند 16، مذكّرة من المدير العام بشأن جدول الأعمال المؤقّت للدورة السابعة والثلاثين وموعد انعقادها (IDB.36/CRP.4).

Under item 12, the Board had before it a note by the Director-General on the provisional agenda and date of the thirty-sixth session (IDB.35/CRP.4).
34- عُرضت على المجلس، في إطار البند 12، مذكّرة من المدير العام بشأن جدول الأعمال المؤقّت للدورة السادسة والثلاثين وموعد انعقادها (IDB.35/CRP.4).

note by the Director General
مذكّرة من المدير العام