B. Implementation of the recommendations contained in the reports of the Board of Auditors on the United Nations for prior financial periods | UN | باء - تنفيذ التوصيات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة عن فترات مالية سابقة |
These liabilities relating to international staff should be included in the financial statements contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations. | UN | وينبغي أن تدرج هذه الالتزامات المتصلة بالموظفين الدوليين في البيانات المالية الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة. |
These liabilities relating to international staff should be included in the financial statements contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations. | UN | وينبغي أن تدرج هذه الالتزامات المتصلة بالموظفين الدوليين في البيانات المالية الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة. |
Implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations for the biennium ended 31 December 2011 | UN | ألف - تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations for the prior financial period | UN | بــــاء - تنفيذ التوصيات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة عن فترات مالية سابقة |
B. Implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations for the prior financial period | UN | باء - تنفيذ التوصيات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة عن فترات مالية سابقة |
Report of the Board of Auditors on the United Nations for the biennium ended 31 December 2009 | UN | تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
Implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations for the biennium ended 31 December 2007 | UN | ألف - تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة في فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
Implementation of the recommendations contained in the reports of the Board of Auditors on the United Nations for prior financial periods | UN | بــاء - تنفيذ التوصيات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة في فترات مالية سابقة |
B. Implementation of the recommendations contained in the reports of the Board of Auditors on the United Nations for prior financial periods | UN | باء - تنفيذ التوصيات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة في فترات مالية سابقة |
Implementation of the recommendations contained in the reports of the Board of Auditors on the United Nations for prior financial periods | UN | بـــاء - تنفيذ التوصيات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة لفترات مالية سابقة |
B. Implementation of the recommendations contained in the reports of the Board of Auditors on the United Nations for | UN | باء - تنفيذ التوصيات الواردة في تقارير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة لفترات مالية سابقة |
6. Set out below is the information requested by the General Assembly on the status of implementation of recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations for the biennium ended 31 December 2007. | UN | 6 - ترد أدناه المعلومات التي طلبتها الجمعية العامة عن حالة تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة لفترة السنتين المنتهية 31 كانون الأول/ديسمبر 2007. |
Implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations for the biennium ended 31 December 2009 | UN | ألف - تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
7. Set out below is the information requested by the General Assembly on the status of implementation of recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations for the biennium ended 31 December 2009. | UN | 7 - ترد أدناه المعلومات التي طلبتها الجمعية العامة عن حالة تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2009. |
A. Implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations for the biennium ended 31 December 2013 | UN | ألف - تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
7. Set out below is the information requested by the General Assembly on the status of implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations for the biennium ended 31 December 2013 (A/69/5 (Vol. | UN | ٧ - ترد أدناه المعلومات التي طلبتها الجمعية العامة بشأن حالة تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013 )(A/69/5 (Vol. |
Financial reports and audited financial statements for the biennium ended 31 December 2007 and report of the Board of Auditors on the United Nations: Supplement No. 5 (A/63/5 (Vol. I)) | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة: الملحق رقم 5)(A/63/5 (Vol.I)) |
Financial reports and audited financial statements for the biennium ended 31 December 2007, and reports of the Board of Auditors on the United Nations: Supplement No. 5 (A/63/5), vol. | UN | التقارير المالية والبيانات الماليــة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، وتقارير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة: الملحق رقم 5 (A/63/5 (Vol.I)) |
7. Set out below is the information requested by the General Assembly on the status of implementation of recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the United Nations for the biennium ended 31 December 2011 (A/67/5 (Vol. | UN | 7 - ترد أدناه المعلومات التي طلبتها الجمعية العامة فيما يتعلق بحالة تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الأمم المتحدة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 (A/67/5، المجلد الأول). |