"مرافق صرف صحي محسنة" - Translation from Arabic to English

• improved sanitation facilities
• improved sanitation facility

To meet target 3 of Millennium Development Goal 7, an average of 218 million people per year will need to begin using improved sanitation facilities.
ولبلوغ الهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية، هناك في المتوسط 218 مليون شخص يحتاجون كل سنة إلى البدء في استخدام مرافق صرف صحي محسنة.

It further noted that the vast majority of the population lived in rural areas (85 per cent), but less than 20 per cent of this population has access to improved sanitation facilities.
كما لاحظ المركز أن الغالبية العظمى من السكان تعيش في مناطق ريفية (85 في المائة) غير أن أقل من 20 في المائة من هؤلاء لديهم مرافق صرف صحي محسنة(90).

According to the 2010 Census, 57% of Timor-Leste's rural population has access to improved drinking water, and 25% have access to improved sanitation facilities.
ووفقا للتعداد السكاني لعام 2010، فإن 57 في المائة من سكان المناطق الريفية في تيمور - ليشتي يمكنهم الحصول على مياه شرب محسنة، و 25 في المائة يمكنهم الحصول على مرافق صرف صحي محسنة.

Percentage of population using an improved sanitation facility
النسبة المئوية للسكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسنة

The deficit in sanitation was even more severe, with only 36 per cent of the population using an improved sanitation facility in 2008.
وكان النقص في الصرف الصحي أكثر شدة، حيث كان 36 في المائة فقط من السكان يستخدمون مرافق صرف صحي محسنة في عام 2008.

10. The latest figures available show that, in 2008, about 22 per cent of families in rural areas do not have access to improved drinking water sources, while 10 per cent do not have access to improved sanitation facilities.
10 - تشير أحدث الأرقام المتاحة إلى أنه، في عام 2008، حوالي 22 في المائة من الأسر التي تعيش في المناطق الريفية كانت لا تملك سبل الوصول إلى مصادر محسنة لمياه الشرب، في حين أن 10 في المائة منها كانت لا تملك سبل الوصول إلى مرافق صرف صحي محسنة.

7.9 Proportion of population using an improved sanitation facility*
7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسنة*