"مراقبة الممتلكات والجرد" - Translation from Arabic to English

• Property Control and Inventory
• Property Control Inventory
• property and Inventory Control

Chief, Supply Unit; Chief, Property Control and Inventory Unit
رئيس وحدة الإمدادات؛ ورئيس وحدة مراقبة الممتلكات والجرد

3 Property Control and Inventory Unit Assistants and 1 Receipt and Inspection Assistant redeployed to the Property Management Section
نقل 3 وظائف لمساعدين في وحدة مراقبة الممتلكات والجرد ووظيفة مساعد استلام وتفتيش إلى قسم إدارة الممتلكات

Redeployment of posts from the Contingent-Owned Equipment Unit, Supply, Property Control and Inventory Unit to the Property Management Section
نقل وظائف من وحدة المعدات المملوكة للوحدات، ووحدة الإمدادات، ووحدة مراقبة الممتلكات والجرد إلى قسم إدارة المشاريع

1 Chief of the Property Control and Inventory Unit redeployed to the Property Management Section
نقل وظيفة واحدة لرئيس وحدة مراقبة الممتلكات والجرد إلى قسم إدارة الممتلكات

Property Control, Inventory and COE Assistants
مساعدون لشؤون مراقبة الممتلكات والجرد والمعدات المملوكة للوحدات

1 Property Control and Inventory Unit Assistant and 1 Receipt and Inspection Assistant redeployed to the Property Management Section
نقل وظيفة مساعد في وحدة مراقبة الممتلكات والجرد ووظيفة مساعد استلام وتفتيش إلى قسم إدارة الممتلكات

Redeployment of 2 Property Control and Inventory Unit Assistants to the Property Management Section
نقل مساعديْن بوحدة مراقبة الممتلكات والجرد إلى قسم إدارة الممتلكات

Redeployment of 5 Property Control and Inventory Unit Assistants to the Property Management Section
نقل 5 مساعدين بوحدة مراقبة الممتلكات والجرد إلى قسم إدارة الممتلكات

Redeployment of 14 Property Control and Inventory Unit Assistants to the Property Management Section
نقل 14 مساعدا بوحدة مراقبة الممتلكات والجرد إلى قسم إدارة الممتلكات

Two staff from Property Control and Inventory Unit attended training in Brindisi, Italy.
حضر موظفان من وحدة مراقبة الممتلكات والجرد دورة تدريبية في برينديزي، إيطاليا.

The Property Control and Inventory Unit conducts yearly physical verifications for the purpose of accounting for the mission's assets.
تقوم وحدة مراقبة الممتلكات والجرد بإجراءات تحقق مادية سنويا بغرض حصر أصول البعثة.

Chief, Property Control and Inventory Unit
رئيس وحدة مراقبة الممتلكات والجرد

As part of ongoing control and oversight measures, the self-accounting units are promptly apprised of any discrepancies noted during Property Control and Inventory Unit physical verifications on an individual asset basis, and corrective actions taken are subsequently recorded in the Galileo system.
كجزء من تدابير الرقابة والإشراف المستمرة، تُخطر الوحدات ذاتية المحاسبة فورا بأي أوجه تباين تُلاحَظ خلال أعمال التحقق المادية التي تجريها وحدة مراقبة الممتلكات والجرد على أساس فرادى الأصول، وتسجل الإجراءات التصحيحية المتخذة بعد ذلك في نظام غاليليو.

In compliance with the instructions, the asset managers and Property Control and Inventory Unit representatives meet periodically to address the discrepancies noted in the Galileo system.
وامتثالا للتعليمات يجتمع مدراء الموارد، وممثلو وحدة مراقبة الممتلكات والجرد دوريا لمعالجة حالات التضارب التي تلاحظ في نظام غاليليو.

Additionally, a mechanism is in place whereby each discrepancy detected by the Property Control and Inventory Unit is notified individually to the relevant self-accounting unit for action.
وإضافة إلى ذلك، توجد آلية تقوم بموجبها وحدة مراقبة الممتلكات والجرد بإخطار وحدة المحاسبة الذاتية المعنية بكل حالة من حالات التضارب على حدة، لاتخاذ إجراءات.

Redeployment of posts from the Contingent-Owned Equipment Unit, Transport, Supply, Engineering, Communication and Information Technology Section, Property Control and Inventory Unit to the Property Management Section
نقل وظائف من وحدة المعدات المملوكة للوحدات، ووحدة النقل، ووحدة الإمدادات، والوحدة الهندسية، ودائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ووحدة مراقبة الممتلكات والجرد إلى قسم إدارة المشاريع

Redeployment of posts from the Contingent-Owned Equipment Unit, Transport, Supply, Engineering, Communication and Information Technology Section, Office of the Chief of Integrated Support Services, Property Control and Inventory Unit to the Property Management Section
نقل وظائف من وحدة المعدات المملوكة للوحدات، ووحدة النقل، ووحدة الإمدادات، والوحدة الهندسية، ودائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، ومكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة، ووحدة مراقبة الممتلكات والجرد إلى قسم إدارة الممتلكات

Chief of Property Control and Inventory Unit
رئيس وحدة مراقبة الممتلكات والجرد

Assistant inventory clerk/Property Control and Inventory Unit
كاتب جرد مساعد/وحدة مراقبة الممتلكات والجرد

The consolidation of the Property Control and Inventory Unit under the General Services Section leads to the transfer of 4 United Nations Volunteer posts from Integrated Support Services to Administrative Services.
وأدى دمج وحدة مراقبة الممتلكات والجرد في قسم الخدمات العامة إلى نقل 4 وظائف فئة متطوعي الأمم المتحدة من خدمات الدعم المتكاملة إلى الخدمات الإدارية.

Property Control, Inventory Assistants Assistants
مساعدون لشؤون مراقبة الممتلكات والجرد

property and Inventory Control
مراقبة الممتلكات والجرد