"مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم" - Translation from Arabic to English

• United Nations regional centres for peace

United Nations regional centres for peace and disarmament
مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح

C. United Nations regional centres for peace and disarmament
جيم ـ مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح

Last but not least, the United Nations regional centres for peace and Disarmament are making significant contributions to regional confidence-building.
وأخيـرا وليس آخرا، تقدم مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح إسهامات كبرى في بناء الثقة على الصعيـد اﻹقليمي.

In conclusion, let me briefly refer to the United Nations regional centres for peace and disarmament.
وفي الختام اسمحوا لي أن أشير بإيجاز إلى مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح.

The United Nations regional centres for peace and Disarmament were important forums for promoting regional approaches to disarmament.
يعتبر اسهاما مهما في الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح على المستوى اﻹقليمي، وأن مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح هي محافل مهمة لتعزيز النهج اﻹقليمية لنزع السلاح.

In this context, the United Nations regional centres for peace and Disarmament can play an important role, as they provide much-needed forums for the exchange of views.
وفي هذا السياق، يمكن أن تلعب مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح دورا هاما، إذ أنها توفر محافل نحن في مسيس الحاجة لتبادل اﻵراء.

(e) United Nations regional centres for peace and disarmament (resolution 53/78 F).
)ﻫ( مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح )القرار ٥٣/٧٨ واو(.

(e) United Nations regional centres for peace and disarmament.
)ﻫ( مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح.

Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly: United Nations regional centres for peace and disarmament
استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعيــة العامة الاستثنائية الثانية عشرة: مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح

Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly: United Nations regional centres for peace and disarmament
استعراض وتنفيذ وثيقة اختتـام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة: مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح

Recognizing the need to provide the three United Nations regional centres for peace and disarmament with sufficient financial resources for the planning and implementation of their programmes of activities,
وإذ تسلم بضرورة تزويد مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح بالموارد المالية الكافية لتخطيط وتنفيذ برامج أنشطتها،

(e) United Nations regional centres for peace and disarmament
)ﻫ( مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح