"مرة أكثر واحدة" - Translation from Arabic to English

• one more time

I'm just gonna say this one more time.
أَنا فَقَطْ سَأَقُولُ هذا مرة أكثر واحدة.

I got three dead kids who OD'd, so I'm asking one more time.
حصلت على ثلاثة أطفال موتى الذين أو دي 'دي، لذا أسأل مرة أكثر واحدة.

I couldn't stand walking into a bar one more time and sitting down and having no one even look at me.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُوقفَ الدُخُول حانة مرة أكثر واحدة وتَجْلسُ ولَيْسَ لهُ واحد يَنْظرُ لي حتى.

After that, Pam tried one more time to convince her mother to let her take riding lesson, and it finally worked because her mom no longer haunted by her sister Dora, and Dora's ghost was no longer tormented
بعد ذلك، حاولَ بام مرة أكثر واحدة لإقْناع أمِّها لتَرْك ركوب درسِ واردِها، وهو عَملَ أخيراً لأن أمّها لَنْ تُطاردَ

If I have to write you up... for inappropriate hair height one more time... you will be removed to detention.
إذا أنا يَجِبُ أَنْ أَكْتبَك فوق... لإرتفاعِ الشَعرِ الغير ملائمِ مرة أكثر واحدة... أنت سَتُزيلُ إلى الحجزِ.

Thought I'd see you one more time again !
فكّرَ أنا أَراك مرة أكثر واحدة ثانيةً! !

If I have to sing Kumbaya one more time...
إذا أنا يجب أن أغني كومبايا مرة أكثر واحدة...

If I heard "Silent Night" one more time I was going to start taking hostages.
إذا سمعت "ليل صامت" مرة أكثر واحدة أنا كنت سأبدأ بأخذ رهائن.

one more time.
مرة أكثر واحدة.

I will ask you one more time.
أنا سأسألك مرة أكثر واحدة.

Now, one more time.
الآن، مرة أكثر واحدة.

Let's hear it one more time.
دعنا نسمعه مرة أكثر واحدة.

If she says Bat Mitzvah one more time...
إذا تَقُولُ مضربَ Mitzvah مرة أكثر واحدة...

So I'm going to ask you one more time:
لذا سأسألك مرة أكثر واحدة:

I'm going to ask you one more time.
انا سيسألك مرة أكثر واحدة.

Come on, one more time.
تعال، مرة أكثر واحدة.