"مرة على الأقل كل ثلاث" - Translation from Arabic to English

• at least once every three

As a result, all projects receiving grants of less than $50,000 will be audited at least once every three years.
ونتيجة لذلك، ستُراجع حسابات جميع المشاريع التي تتلقى منحا تقل قيمتها عن 000 50 دولار مرة على الأقل كل ثلاث سنوات.

The Board has an actuarial valuation of the Fund done at least once every three years by the Consulting Actuary.
ينظم المجلس قيام الخبير الاكتواري الاستشاري بتقييم اكتواري للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات.

The Board has an actuarial valuation of the Fund done at least once every three years by the consulting actuary.
ينظم المجلس قيام الخبير الاكتواري الاستشاري بتقييم اكتواري للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات.

Registered firms that issue audit reports for 100 or fewer issuers are inspected at least once every three years.
أما الشركات المسجلة التي تصدر تقارير مراجعة لحسابات أقل من 100 شركة من الشركات العامة فتخضع للتفتيش مرة على الأقل كل ثلاث سنوات.

The ODS destruction and removal efficiency for a facility operating an approved technology should be validated at least once every three years.
يجب التحقق من كفاءة تدمير وإزالة المواد المستنفدة للأوزون(2) لأي مرفق يعمل بتكنولوجيا معتمدة، مرة على الأقل كل ثلاث سنوات.

11.12 The Pension Fund's Regulations state that the Pension Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the Consulting Actuary.
11-12 ينص النظام الأساسي للصندوق على أن يجري مجلس الصندوق تقييما أكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات بواسطة خبير أكتواري استشاري.

Article 12 of the regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund (JSPB/G.4/Rev.18) provides that the Pension Board shall carry out an actuarial valuation of the Fund at least once every three years.
تنص المادة 12 من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (JSPB/G 4/Rev 14) على أن يُجري مجلس المعاشات التقاعدية تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات.

16. Article 12(a) of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund provides that the Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the consulting actuary.
16 - تنص المادة 12 (أ) من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة على أن يُجري المجلس تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات، يقوم به الخبير الاكتواري الاستشاري.

20. Article 12 (a) of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund provides that the Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the consulting actuary.
20 - تنص المادة 12 (أ) من النظام الأساسي للصندوق على أن يجري المجلس تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات عن طريق خبير اكتواري استشاري.

Article 12 of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund (JSPB/G.4/Rev.14) provides that the Pension Board shall carry out an actuarial valuation of the Fund at least once every three years.
تنص المادة 12 من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (JSPB/G.4/Rev.14) على أن يُجري مجلس المعاشات التقاعدية تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات.

34. Article 12 (a) of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund provides that the Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the consulting actuary.
٣٤ - تنص المادة 12 (أ) من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة على أن يُجري المجلس تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات، يقوم به الخبير الاكتواري الاستشاري.

Article 12 of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund (JSPB/G.4/Rev.18) provides that the Pension Board shall carry out an actuarial valuation of the Fund at least once every three years.
تنص المادة 12 من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (JSPB/G.4/Rev.18) على أن يُجري مجلس المعاشات التقاعدية تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات.

17. Article 12 (a) of the Regulations of the Fund provides that the Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the consulting actuary.
17 - تنص المادة 12 (أ) من النظام الأساسي للصندوق على أن يجري المجلس تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات عن طريق خبير اكتواري استشاري.

Article 12 (a) of the Fund's regulations establishes that the Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the consulting actuary.
وتنص المادة 12 (أ) من النظام الأساسي للصندوق على أن " يجري المجلس تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات يقوم به المستشار الاكتواري " .

14. Article 12 (a) of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund provides that " the Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the consulting actuary " .
14 - تنص المادة 12 (أ) من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة على أن " يُجري المجلس تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات، يقوم به الخبير الاكتواري الاستشاري " .

16. Article 12 (a) of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund provides that " the Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the consulting actuary " .
16 - تنص المادة 12 (أ) من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة على " أن يُجري المجلس تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات، يقوم به الخبير الاكتواري الاستشاري " .

16. Article 12 (a) of the Regulations of the Fund provides that the Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the consulting actuary.
16 - تنص المادة 12 (أ) من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة على أن يجري المجلس تقييما اكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات، يقوم به الخبير الاكتواري الاستشاري.

16. Article 12 (a) of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund provides that " the Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the consulting actuary " .
16 - تنص المادة 12 (أ) من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة على " أن يُجري المجلس تقييما إكتواريا للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث سنوات، يقوم به الخبير الإكتواري الاستشاري " .