"مرة كل إسبوع" - Translation from Arabic to English

• once a week

"And you know, I go to Miss Laura once a week."
و كما تعلمين، أَذْهبُ إلى الآنسةِ لورا مرة كل إسبوع.

Two whole hours of freedom, 8:30 to 10:30, once a week.
ساعتان كاملتان مِنْ الحريةِ، 8: 30 إلى 10: 30، مرة كل إسبوع.

She comes in here once a week... to brief the senate intelligence committee.
إنها تأتي هنا مرة كل إسبوع لإطلاع مجلس الشيوخ على لجنة الإستخبارات

And he went to Venetti's at least once a week.
وهو ذَهبَ إلى Venetti على الأقل مرة كل إسبوع.

Oh, they call me once a week, like a chore.
يتصلوا بي مرة كل إسبوع كما لو كان عمل رتيب

Collection guy comes by once a week.
رجل مجموعةِ يَجيءُ مِن قِبل مرة كل إسبوع.

No contact with the shore except a guard mail trip to the consulate once a week.
لا إتصال مع الشاطئ فيما عدا رحلة بريدية تحت الحراسة إلى القنصلية مرة كل إسبوع

I myself was so obnoxious... the seniors beat me up once a week.
أنا نفسي كُنْتُ بغيضَ جداً الكبار كانوا يَضْربونَني مرة كل إسبوع

Thank you very much. I had a woman who used to come in here about once a week but I had to fire her. lt didn't pan out.
شكراً جزيلاً. كَانَ عِنْدي إمرأة التي تعتاد للمَجيء هنا مرة كل إسبوع. لَكنِّي كان لا بُدَّ أنْ ارفدها و لَمْ يَنْجحْ.

At least someone`s getting something once a week.
على الأقل شخص ما ياخد حاجة مرة كل إسبوع.

Love is not just panting in bed for five minutes once a week
الحب ليس فقط لهاث على السرير لخمس دقائق مرة كل إسبوع

We issue rations once a week here. Beef, flour, sugar.
نصدر الحصص مرة كل إسبوع هنا لحم البقر، طحين، سكّر

Maris used to do that once a week.
ماريس تُستَعملُ لتَعمَلُ تلك مرة كل إسبوع.

300 years ago, there were so many fish in the water my people only gathered food once a week.
قبل 300 سنة، كان هناك العديد من السمك فى الماء قبيلتى جمعت الطعام مرة كل إسبوع

So all I have to do is show any apartment that's vacant change light bulbs, sweep the stairs once a week pick up rent checks.
كل ما افعله عرض الشقق الشاغرة للتاجير تغيير بعض المصابيح إكنسْ السلالم مرة كل إسبوع اتحصل على الإيجار.

once a week, we get together for a gab and a gobble.
مرة كل إسبوع نَجتمعُ نأكل الطعام ونثرثر

The anonymous sex-crazed sycophants who meet once a week... to group-think their way out of desperation?
المتملقون المجنونون جنس المجهولون الذي يَجتمعُ مرة كل إسبوع... لتَجميع الإعتِقاد مخرجهم مِنْ اليأسِ؟

But it says in his calendar that he's been taking rr with her at least once a week.
لكنّه يقول في مفكرته أنّه أخذ r وr معها على الأقل مرة كل إسبوع.

We hear from him maybe once a week.
نَسْمعُ منه لَرُبَّمَا مرة كل إسبوع

You want to play college radio, high school reunions... and some fool's club once a week for the rest of your lives... that's cool, but I think we can do better.
تريد اللعب براديو الكلية، إعادة لم شمل المدرسة الثانويه وبعض النوادي الحمقى مرة كل إسبوع لبقية حياتك ذلك رائع، لكن أعتقد انه يمكننا أن نفعل أحسن