| Anyway, Welcome home. | Open Subtitles | على أي حال، مرحباً بك في منزلك. |
| Welcome home. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك |
| Welcome home. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك. |
| Welcome home, son. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك يا ولدي |
| Hey, Welcome home, sarge! | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك الجديد أيها الرقيب! |
| Welcome home. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك |
| Welcome home. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك |
| Welcome home. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك. |
| Welcome home. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك |
| Welcome home, son. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك بُني |
| ALL: Welcome home. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك |
| Welcome home, Barnabas Collins. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك "بارناباس كولينز" |
| Paige, honey, Welcome home. To family. | Open Subtitles | حبيبتي "بيدج" مرحباً بك في منزلك |
| Welcome home. | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك! |
| Welcome home, "Dad". | Open Subtitles | مرحباً بك في منزلك "أبي" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 