"مرعوبين" - Translation from Arabic to English

• terrified
• frightened
• horrified

- Remember yesterday When we were terrified of being parents?
أتتذكر يوم أمس عندما كنا مرعوبين كوننا سنصبح والدين؟

He's met loads of people like you - the terrified, the desperate.
وقد قابل الكثير من الناس مثلكم مرعوبين ويائسين

And the people who weren't infected became so terrified of those who were, they started shooting the infected on sight.
وأصبح الناس الذين لم يصابوا مرعوبين من المصابين فبدأوا بإطلاق النار على المصابين في مكانهم

No wonder they are the normal so frightened about sex.
لاعجب أن الاشخاص الطبعيون يكونون مرعوبين عند ممارسة الجنس

And as I told you before, ma'am, the people of my state are frightened.
وكما أخبرتكِ من قبل يا سيدتي الناس في ولايتي مرعوبين

Most daughters would be horrified to hear about such things, but not you.
معظم البنات سوف يكونوا مرعوبين من مثل هذه الأمور، ولكن ليس انتِ

When my wife and I brought home our baby, we were terrified, and I'm a doctor, and there were two of us.
عندما أحضرت أنا وزوجتي طفلنا إلى المنزل كنا مرعوبين وأنا طبيب وهناك اثنان منا

Our first night, we were terrified, couldn't sleep, thought we were going to die.
،كنا مرعوبين في أول ليلة لنا ،لم نستطع النوم اعتقدنا اننا سنموت

What an amazing lie that was. The people of the world are terrified by the Fire Nation!
يا لها من كذبة ماهرة الناس في العالم كانوا مرعوبين من عشيرة النار

The tenants were terrified, and the disappearances continued.
النزلاء كانوا مرعوبين واستمرت حوادث الاختفاء

We were all terrified that this would prove to be an unexpected end to our journey.
كنا جميعا مرعوبين هذا من شانه ان يثبت ان تكون نهاية غير متوقعة لرحلتنا

And when killed, they were terrified.
وعندما قتلوا، لا بدّ أنّهم كانوا مرعوبين.

They were terrified that Wenlock would come after you, and he did.
لقد كانوا مرعوبين ان يأتي وينلوك من اجلك وقد فعل

Should be terrified and must be so shaken.
فلا بدّ أنّهم مرعوبين ومرتجفين خوفًا.

Okay, then, so we're both terrified.
حسنا، إذن، نحن على حد سواء مرعوبين.

Whoever this "A" person is has got them completely terrified.
مهما كان هذا الشخص - اي لقد جعلهم تماما مرعوبين

They should all be frightened to have an opinion that doesn't align with mine.
ينبغي عليهم جميعا ان يكونوا مرعوبين .لأن لديهم رأياً لا يتلاءم مع رأي

- Well, Dean go back to Mr. Bragg and report that we ain't too frightened.
عد إلى مستر براج و صِفْ له أننا لسنا مرعوبين جدا

But they also told us not to be frightened, because they were bringing along this weathered old steamer trunk that contained everything we needed to be protected from danger.
ولكن أخبرونا أيضاً بأن لانكون مرعوبين لأنهم سيجلبون معهم الصندوق الخشبي القديم والذي يحتوي على كل شيء

Eyewitness accounts indicate that other empty places and buildings in Monrovia are teeming with frightened and displaced persons, including the most vulnerable groups children, women and the elderly.
وتشير روايات لشهود عيان إلى أن أماكن ومبان أخرى خالية في مونروفيا قد اكتظت بأشخاص مرعوبين ومشردين، بمن فيهم الفئات الأكثر ضعفاً وهي فئات الأطفال والنساء وكبار السن.

Across the Channel, Britain's political rulers were horrified by the French Revolution.
عبر القناة .. كان حُكام بريطانيا مرعوبين من الثورة الفرنسية