5. The head of the Ivorian delegation said that his country's national report had been submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21. | UN | 5- قُدم التقرير الوطني لكوت ديفوار عملاً بأحكام الفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21. |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | التقرير الوطني المقدم عملاً بالفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
(a) The national report submitted by Germany in accordance with the annex to Council resolution 5/1, paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/4/DEU/1); | UN | (أ) التقرير الوطني المقدم من ألمانيا وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 (A/HRC/WG.6/4/DEU/1)؛ |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مُقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مُقدَّم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم بموجب الفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | التقرير الوطني المقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | التقرير الوطني المقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مُقدَّم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21** | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* | UN | تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21* |
(a) The national report submitted by Djibouti, in accordance with the annex to Council resolution 5/1, paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/4/DJI/1); | UN | (أ) التقرير الوطني المقدم من جيبوتي وفقاً للفقرة 15(أ) من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 (A/HRC/WG.6/4/DJI/1)؛ |
3. In accordance with paragraph 15 of the annex to resolution 5/1, the following documents were issued for the review of Mali: | UN | 3- ووفقاً للفقرة 15 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1، صدرت الوثائق التالية لاستعراض حالة حقوق الإنسان في مالي: |