Regulations Act relating to article 27 of the Constitution, on nuclear issues, in force since 4 February 1985 (enclosed) | UN | اللائحة التنظيمية للمادة 27 من الدستور بشأن المسائل النووية، وهي سارية منذ 4 شباط/فبراير 1985. (مرفق نسخة من اللائحة) |
The Nuclear Act is enclosed | UN | مرفق نسخة من القانون النووي. |
Article 37 of the Nuclear Act (enclosed) | UN | المادة 37 من القانون النووي. (مرفق نسخة من القانون) |
Article 24 of the Nuclear Act (enclosed) | UN | المادة 24 من القانون النووي (مرفق نسخة من القانون) |
enclosed herewith is a copy of the anti-money-laundering and anti-terrorist-financing rules issued by SAMA (attachment 1). | UN | مرفق نسخة من قواعد مكافحة عمليات غسل الأموال وتمويل الإرهاب الصادر عن مؤسسة النقد العربي السعودي (مرفق رقم 1). |
Articles 24 and 50 (VIII) of the Nuclear Act (enclosed) | UN | المادة 24 والفقرة الفرعية الثامنة من المادة 50 من القانون النووي. (مرفق نسخة من القانون) |
Articles 22 and 29 of the Nuclear Act (enclosed) | UN | المادتان 22 و 29 من القانون النووي. (مرفق نسخة من القانون) |
Article 29 of the Nuclear Act (enclosed) | UN | المادة 29 من قانون المسائل النووية. (مرفق نسخة من القانون) |
Article 22 of the Nuclear Act (enclosed) | UN | المادة 22 من القانون النووي. (مرفق نسخة من القانون) |
Articles 27, 28 and 29 of the Nuclear Act (enclosed) | UN | المواد 27 و 28 و 29 من القانون النووي (مرفق نسخة من القانون) |
General Rules on Radiological Safety of 22 November 1988 (enclosed) | UN | النظام العام لأمن المواد المشعة المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1988. (مرفق نسخة من النظام) |
Article 22 of the Regulations Act (enclosed) | UN | المادة 22 من اللائحة التنظيمية. (مرفق نسخة من اللائحة) |
Articles 29 and 30 of the Nuclear Act (enclosed) | UN | المادتان 29 و30 من القانون النووي. (مرفق نسخة من القانون) |
Article 50 (III) of the Regulations Act (enclosed) | UN | الفقرة الفرعية الثالثة من المادة 50 من اللائحة التنظيمية. (مرفق نسخة من اللائحة) |
Articles 1 and 4, part II, of the Federal Organized Crime Act (enclosed) | UN | المادة 1 و الفقرة الثانية من المادة 2 من القانون الاتحادي لمكافحة الجريمة المنظمة. (مرفق نسخة من القانون) |
Can violators be penalized? 1. Article 4 of the Act establishing the Federal Preventive Police (enclosed) | UN | 1 - المادة 4 من قانون الشرطة الاتحادية الوقائية. (مرفق نسخة من القانون) |
Articles 1, 3 and 144 of the Customs Act (enclosed) | UN | المواد 1 و3 و144 من قانون الجمارك. (مرفق نسخة من القانون) |
Articles 1 and 2, part II, of the Federal Organized Crime Act (enclosed) | UN | المادة 1 و الفقرة الثانية من المادة 2 من القانون الاتحادي لمكافحة الجريمة المنظمة. (مرفق نسخة من اللائحة) |
Article 37 of the Regulations Act relating to article 27 of the Constitution, on nuclear issues (enclosed) | UN | اللائحة التنظيمية للمادة 27 من الدستور فيما يتعلق بالمسائل النووية (مرفق نسخة من القانون)، والمادة 37. |
enclosed herewith is a copy of the anti-money-laundering guide and the circulars issued by the Ministry of Commerce and Industry to the commercial and professional sectors to combat money-laundering (attachment 2). | UN | مرفق نسخة من الدليل الإرشادي لمكافحة غسل الأموال والتعميمين الصادرة من وزارة التجارة والصناعة للقطاعات التجارية والمهنية لمكافحة غسل الأموال (مرفق رقم 2). الاستفسار 1-5 |