"مركز الموارد" - Translation from Arabic to English

• Resource Centre
• Resources Centre
• Resource Center
• the status of resources

A mountain Resource Centre has since been established at Makerere University.
ومن ثم، تم إنشاء مركز الموارد الجبلية في جامعة ماكيريري.

It has also helped strengthen the African Union Resource Centre for governance, democracy and human rights.
وساعدت أيضا في تعزيز مركز الموارد المعني بالحوكمة والديمقراطية وحقوق الإنسان التابع للاتحاد الأفريقي.

77. The Career Resource Centre has been organizing career development workshops and training to support staff in their professional aspirations.
77 - ويقوم مركز الموارد الوظيفية بتنظيم حلقات عمل للتطوير الوظيفي والتدريب لدعم الموظفين في تحقيق طموحاتهم الوظيفية.

The dashboard is updated daily, using data that programme units enter into the Evaluation Resources Centre.
ويتم تحديث آلية المتابعة هذه يوميا باستخدام البيانات التي تدخلها وحدات البرامج في مركز الموارد التقييمية.

The evaluation policy requires UNDP management to prepare and upload a management response to each evaluation into the Evaluation Resources Centre.
وتقتضي سياسات التقييم من إدارة البرنامج الإنمائي أن تعد وتحمِّل استجابة إدارية لكل تقييم في مركز الموارد التقييمية.

34. Resource Center for Environment and Sustainable Development Organisation
34 - منظمة مركز الموارد للبيئة والتنمية المستدامة

Consumer Unity and Trust Society - London Resource Centre
جمعية وحدة وثقة المستهلكين - لندن مركز الموارد

The Evaluation Resource Centre will be fully functional in 2010 and will publicly post all evaluations and management responses to evaluations.
وسيعمل مركز الموارد التقييمية بكامل طاقته في عام 2010، وسينشر جميع التقييمات وردود الإدارة عليها علنا.

— Member of the Asian Legal Resource Centre, Hong Kong
- عضو في مركز الموارد القانونية اﻵسيوي، هونغ كونغ

Maintaining and developing the online Resource Centre
تشغيل وتطوير مركز الموارد الإلكتروني المباشر

Individual career coaching continues to be one of the most popular offerings of the Career Resource Centre.
وما زال ذلك التدريب يشكل أحد أكثر المساعدات التي يقدمها مركز الموارد الوظيفية شعبية.

The Resource Centre is now managed by the District Development Office (DDO).
ويتولى مكتب التنمية المحلي في الوقت الراهن إدارة مركز الموارد.

Staff development activities have also been expanded and the Career Resource Centre, which opened in the third quarter of 2004, will offer formal and informal training to all staff.
وقد وُسعت أيضا أنشطة تطوير مهارات الموظفين وسيقدّم مركز الموارد الوظيفية، الذي افتتح في الربع الثالث من عام 2004، تدريبا رسميا وغير رسمي إلى جميع الموظفين.

IARF also provided materials in the form of videos and texts to the Resource Centre in the Palais Wilson, Geneva, of the newly established Programme for Human Rights Education.
وقدمت الرابطة أيضاً أدوات في شكل أشرطة فيديو ونصوص إلى مركز الموارد في قصر ويلسون، بجنيف، التابع لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان الذي أُنشئ مؤخرا.

The Volunteer Information Resource Centre in Viet Nam aims to promote and facilitate volunteer contributions to development.
ويهدف مركز الموارد الإعلامية بشأن التطوع في فييت نام إلى تشجيع وتيسير مساهمات المتطوعين في التنمية.

Following the establishment of the Career Resource Centre, several career support programmes have been organized to assist staff.
وبعد إنشاء مركز الموارد الوظيفية، نُظمت عدة برامج للدعم الوظيفي بغرض مساعدة الموظفين.

Uganda Gender Resource Centre has to date graduated 90 Trainers of Trainers in Gender and Development.
مركز الموارد الجنسانية لأوغندا، قام حتى الآن بتخريخ 90 من مدربي المدربين في المسائل الجنسانية والإنمائية

Only 31 per cent of decentralized evaluations completed since 2006 have a management response in the Evaluation Resources Centre.
فنسبة التقييمات اللامركزية التي أنجزت منذ عام 2006 واستجيب لها إداريا في مركز الموارد التقييمية لا تتجاوز 31 في المائة.

(ii) Managing and improving the Evaluation Resources Centre;
' 2` إدارة وتحسين مركز الموارد التقييمية؛

Trustee, Legal Resources Centre.
عضو مجلس الأوصياء، مركز الموارد القانونية.

1991-1992 Chairman of the Board, Technology and Livelihood Resource Center
:: 1991-1992 رئيس مجلس ادارة مركز الموارد التكنولوجية والمعيشية

7. Table 1 in the annex outlines in detail the status of resources and programmes for the years of the fifth cycle.
٧ - والجدول ١ بالمرفق يحدد بالتفصيل مركز الموارد والبرامج في سنوات الدورة الخامسة.