"مرهقه" - Translation from Arabic to English

• tired
• exhausted
• stressed
• stressful

I knew you'd get tired of pretending you liked it here.
- - اعرف انك مرهقه من التظاهر انك احببته هنا.

She knew that things were wrong, and she was just very exhausted and tired of the whole situation.
وكانت فقط مرهقه للغايه ومتعبه من كل الوضع

I'm so tired of this-- tie-tie-- oh. You sleepy-tead me. Mmmm-hm.
انا مرهقه جدا من هذا الشاهي اوه لقد نومتني بهذا الشاهي مرحا للطبيعه

I'm really worried about you, and I think you're probably just really exhausted.
أنا حقاََ قلقه عليكِ وأعتقد أنتِ فقط مرهقه

Today I'm just a little stressed. But I can handle it.
أنا مرهقه قليلا اليوم لكن أنا لا أستطيع التعامل معها

For a neurotic like myself, I can't possibly imagine a more stressful concept.
لشخص مصاب بالعصاب مثلي ، لا أستطيع تصور فكره مرهقه

Maybe I'm tired of everyone thinking of me as a little girl.
ربما انا مرهقه من الجميع لأعقادهم اني فتاة صغيره

'Man, are my dogs, tired.'
' يا رجل، إن كلابَي ، مرهقه. '

I'm pretty tired from last night.
أنا مرهقه جداً من ليلة البارحه

You look tired. You need to rest.
تَبْدين مرهقه تَحتاجُين للراحة.

Never tell a woman she looks tired.
أبداً لا تخبرُ إمرأة انها تَبْدو مرهقه

A little tired. And very, very angry.
مرهقه قليلاً , و غاضبه جداً جداً

And she's been moody, and she's been tired. And her... Chestal area has undergone, like, an extreme growth spurt.
...وقد أصبحت كئيبه , وقد أصبحت مرهقه ,و منطقتها الصدريه

I came along, and I made you tired and cranky and anxious and I made you lose your hair and gain 20 extra pounds and...
. لقد اتيت وجعلتك , مرهقه , و قلقه

Well, I'm sure you're exhausted, and I left Nolan Ross' kitchen a complete mess, so I should go.
حسناً أنا متأكده بأنكِ مرهقه وقد تركت مطبخ نولان بفوضى عارمه لذا علي أن أذهب

I was so exhausted, I could hardly get out of bed.
كنت مرهقه استطعت النهوض من الفراش بصعوبه

- Yeah, I'm exhausted.
-أجل ، أنا مرهقه * جدتها تبي تفلسف عليها

You must be exhausted. Fancy a nap?
لابد من أنكِ مرهقه هل تأملين غفوه؟

She only does that when she's stressed.
إنها تقوم بذلك عندما تكون مرهقه

I am already stressed out.
... أنا مرهقه جداً رجاءاً ، لا تذكري أمي الآن

Okay, well, look, we know my family's stressful, but what else?
موافق حسناً نحن نعرف عائلتى مرهقه ولكن ماذا أيضاً؟