| After that I saw her once or twice a week. | Open Subtitles | بعد ذلك كنت أراها مره أو مرتين في الأسبوع. |
| I mean, once or twice, but I think all of his columns are the same. | Open Subtitles | مره أو اثنتين , ولكنى أفكر بكل أسطره متشابهه |
| Upon reconsideration, I think it's possible that I did see her once or twice. | Open Subtitles | فوق كل الاعتبارات أعتقد بأني رأيتها مره أو أثنتان |
| He came to attend my seminar. He asked me if I knew anyone who could clean his place once or twice a week. I gave him your phone number. | Open Subtitles | سألتهم إذا كانوا يعرفون شخصاً يمكنه أن يذهب إلى بيته مره أو مرتان في الإسبوع ، و أعطيته رقم هاتفك |
| Comes along once or twice in a lifetime, if we're lucky. | Open Subtitles | إنه يأتي مره أو مرتين بالحياه إن كنا محظوظين |
| * maybe once or twice * * but staying mad at me is expensive * * and it's free to forgive * | Open Subtitles | ربما مره أو مرتين و لكن أن تبقى غاضباً مني .. فذلك غالي |
| Taking him out of the house once or twice a year is an accomplishment | Open Subtitles | اذا خرج من المنزل مره أو مرتين في السنة لإنجاز كبير |
| It's been once or twice, that's all. It's just-- | Open Subtitles | لقد حدث ذلك مره أو اثنتين، هذا كل شئ، فقط... |
| You may get away with it once or even a hundred times... but in the end... you'll get bit. | Open Subtitles | ربما نجوت مره أو ألف مره... لكن فى النهايه... ستهاجم. |
| Well, I might have glanced at it once or twice. | Open Subtitles | لقد نظرت إليه سريعاً مره أو مرتين |
| All at once or one at a time? | Open Subtitles | يقطعون واحد كل مره أو الجميع مره واحده |
| Yeah, once or twice. | Open Subtitles | نعم, مره أو اثنتان |
| Fought me once or twice, | Open Subtitles | لقد تشاجر معي مره أو مرتين |
| I THINK I CAUGHT YOU once or TWICE. | Open Subtitles | أظن أنني كشفتك مره أو مرتين |
| So "once or twice"? | Open Subtitles | إذا قلت مره أو إثنتين؟ |
| I think we probably did once or twice. | Open Subtitles | أعتقد أتينا مره أو مرتان |
| Okay, so I've been by your page maybe once or twice. | Open Subtitles | لقد زرت صفحتك مره أو إثنان |
| Robert's going to get all weirded out because Amy and Gianni dated once or twice, but... he's got to get over it. | Open Subtitles | (روبرت) سيصبح غريبا لأن (أيمي) و (جياني) تواعدا مره أو مرتان... لكنه... |
| Well yes, once or twice. | Open Subtitles | حسناً أجل .. مره أو مرتين _. |