"مريضان" - Translation from Arabic to English

• patients
• are sick

An approved Bosnian-Serb medical evacuation became a violation with the carriage of two unauthorized patients from Belgrade to Pale.
تحولت عملية إجلاء طبي مأذون بها قام بها صرب البوسنة إلى انتهاك عندما نقل مريضان دون إذن من بلغراد إلى بالي.

a pair of charlatans, two therapists posing as patients to steal our material.
مشعوذان، معالجان تظاهرا بأنّهما مريضان ليسرقا المواد الخاصة بنا.

Two patients at other L.A. hospitals were diagnosed with Nibori.
"مريضان في مستشفى "لوس اجلس ."تم تشخيصهم بفيروس "نيبوري

A few days ago, two patients were admitted with typhoid fever, and just this morning I've heard of another case breaking in a separate household.
قبل بضعة أيام، مريضان أدخلا المستشفى يعانيان من حمى التيفوئيد وحتّى هذا الصباح سمعت بحالة أخرى في أسرة منفصلة

It just that,you know,the kids are sick,too, and they're not letting me get any sleep,and you know what?
, الأمر أن الولدين مريضان أيضاً , و هما لا يدعاني أنام و أتعلمين ماذا؟

There are two patients we'll take this one with the hand lac, so you can grab the other lady if you don't mind..
هناك مريضان سنأخذ الذي لديه جرح بيده و أنتم خذوا الاّخر

If you were the therapist and you had two patients who had a history,
إن كنتَ أنت المعالج وكان عندك مريضان بتاريخ مشترك

At least a couple of patients die every day, according to the senior nursing officer.
كل يوم يموت مريضان على الأقل وفقاً لرئيسة الممرضات

Just a couple of former patients of mine, schizophrenic, delusional.
فقط مريضان سابقان لي، مريضون بالنفصامُ، الخادعُ.

Under the name of Louis Brady, he suffocated two patients in a Connecticut hospital.
تحت اسم لويس برادي، خنق مريضان في مستشفى كونيكتيكت.

You know Jeffrey Goines. You were... both patients at County Hospital.
انت وجيفرى جوينز كنتما مريضان في مستشفى المقاطعة العقلية

Two additional patients of the Free Syrian Army (FSA) arrived from location C. All of these patients recovered relatively quickly after treatment with a small amount of atropine.
ووصل من الموقع جيم مريضان إضافيان ينتميان إلى الجيش السوري الحر. وتعافى هؤلاء المرضى جميعا بسرعة نسبيا بعد مداواتهم بكمية صغيرة من الأتروبين.

We've got two patients missing.
نحن عندنا مريضان يتغيّبان عنه.

We have 2 of my patients running around in maximum security.
لدينا مريضان يركضان في المراقبة القصوى

We've got two patients with gunshots.
نحن عِنْدَنا مريضان بالطلقات النارية.

Have you ever had patients named Claudia and Joel Simmons?
هل كان لديك أبدا مريضان بإسم كلوديا و جويل سيمونز " ؟

Are those my first patients of the day?
هل هذان أوّل مريضان لي اليوم؟

Two patients wrestling on the couch?
مريضان يتصارعان على الأريكة؟

And their families confirmed they were patients of Bruno Escanso.
وأكدت عائلاتهما (أنهما كانا مريضان لدى (برونو إسكانزو

Dr Larch? We have two new patients.
عندنا مريضان جديدان

Oh, man. Both my kids are sick, and my wife's out of town.
ابناي الاثنان مريضان ، وزوجتي خارج البلدة