"مسألة إدماج حقوق اﻹنسان" - Translation from Arabic to English

• question of integrating the human rights
• mainstreaming the human rights

The question of integrating the human rights of women throughout the United Nations system
مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة

question of integrating the human rights of women into the human rights mechanisms of the United Nations
مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة في آليات اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان

question of integrating the human rights of women throughout the United Nations system
مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة على كامل نطاق منظومة اﻷمم المتحدة

Resolution 39/5. mainstreaming the human rights of women .... 18
القرار ٣٩/٥ - مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة

Resolution 39/5. mainstreaming the human rights of womenFor the discussion, see chap. IV.
القرار ٣٩/٥ - مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة*

1995/86. question of integrating the human rights of women into
٥٩٩١/٦٨ - مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة في آليات

1995/289 question of integrating the human rights of women into the human rights mechanisms of the United Nations
١٩٩٥/٢٨٩ مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة في آليات اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان

31. question of integrating the human rights of women into the human rights mechanisms of the
٣١- مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة فــي آليات اﻷمـم المتحدة

31. question of integrating the human rights of women into
٣١- مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة في آليات

1995/289. question of integrating the human rights of
١٩٩٥/٢٨٩ - مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة في آليات

69. Resolution 1995/86 concerning the question of integrating the human rights of women into the human rights mechanism of the United Nations.
٩٦- القرار ٥٩٩١/٦٨ بشأن مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة في آليات اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان.

1995/86: question of integrating the human rights of women into the human rights mechanisms of the United Nations
٥٩٩١/٦٨: مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة في آليات اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان

1996/48. question of integrating the human rights of
٦٩٩١/٨٤- مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمـرأة علـى كامل نطـاق منظومـة

1996/48. question of integrating the human rights of women throughout the United Nations system
٦٩٩١/٨٤- مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة على كامل نطاق منظومة اﻷمم المتحدة

mainstreaming the human rights of women
مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة

(b) At the end of the former fifth preambular paragraph, the words " and recalling resolution 40/3 on mainstreaming the human rights of women adopted by the Commission on the Status of Women at its fortieth session " were added;
)ب( في آخر الفقرة الخامسة القديمة من الديباجة، أضيفت عبارة " وإذ تشير إلى القرار ٠٤/٣ بشأن مسألة إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة، الذي اعتمدته لجنة مركز المرأة في دورتها اﻷربعين، " ؛