"مسؤولة عن سلامة" - Translation from Arabic to English

    • is responsible for the integrity
        
    • are responsible for the safety
        
    • responsible for the safety of
        
    :: The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية.
    :: That the management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    " The Iraqi authorities are responsible for the safety of detainees " ; UN - السلطات العراقية مسؤولة عن سلامة السجناء.
    The Management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذا التقرير؛
    The Management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذا التقرير؛
    The Management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN إن اﻹدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذا التقرير؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN إنّ الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية,
    The Management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    :: The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information contained in these financial statements. UN :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛
    :: That the management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information contained in these financial statements. UN :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    19. While, in keeping with established peace-keeping practice, the host authorities are responsible for the safety of UNOMIG personnel, the representatives of the CIS peace-keeping force have reaffirmed that the force, within its area of deployment, would take appropriate measures to ensure the safety of UNOMIG personnel. UN ١٩ - وتمشيا مع الممارسة المقررة لحفظ السلم، فإن السلطات المضيفة مسؤولة عن سلامة أفراد بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا، إلا أن ممثلي قوة حفظ السلم التابعة لرابطة الدول المستقلة قد أكدوا من جديد أن القوة، داخل منطقة وزعها، ستتخذ التدابير الملائمة لكفالة سلامة أفراد البعثة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more