"مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي" - Translation from Arabic to English

    • responsible for the implementation of this subprogramme
        
    • responsibility for implementing the subprogramme
        
    • responsible for the implementation of the subprogramme
        
    • responsible for the subprogramme
        
    • responsibility for implementing this subprogramme
        
    • responsibility for the implementation of the subprogramme
        
    • responsibility for this subprogramme
        
    • responsibility for the subprogramme is vested
        
    • the subprogramme will be the responsibility of
        
    • is responsible for implementing this subprogramme
        
    • be responsible for implementing this subprogramme
        
    • responsible for implementation of this subprogramme
        
    29G.51 The Information Technology Service is responsible for the implementation of this subprogramme. UN 29 زاي-51 وتتولى دائرة تكنولوجيا المعلومات مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    15.46 The African Institute for Economic Development and Planning (IDEP), based in Dakar, is responsible for the implementation of this subprogramme. UN 15-46 يتولى مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، الذي يوجد مقره في دكار.
    18.33 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Statistics Division. UN 18-33 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة الإحصاءات.
    17.32 The Social Development Division will be responsible for the implementation of the subprogramme. UN 17-32 سوف تتولى شعبة التنمية الاجتماعية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    19.41 The Economic Development and Globalization Division is responsible for the subprogramme. UN 19-41 تتولى شعبة التنمية الاقتصادية والعولمة مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    18.39 The responsibility for implementing this subprogramme lies with the Statistics Division. UN 18-39 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق الشعبة الإحصائية.
    18.41 The Social Development Division will be responsible for the implementation of this subprogramme. UN 18-41 سوف تتولى شعبة التنمية الاجتماعية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    18.41 The Social Development Division will be responsible for the implementation of this subprogramme. UN 18-41 سوف تتولى شعبة التنمية الاجتماعية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    14.45 The Division of Environmental Law and Conventions is responsible for the implementation of this subprogramme. UN 14-45 تتولى شعبة القانون البيئي والاتفاقيات البيئية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    14.66 The Division of Communications and Public Information is responsible for the implementation of this subprogramme. UN 14-66 تتولى شعبة الاتصالات والإعلام مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    28F.31 The Information Technology Service and the General Support Section of the Division for Management are responsible for the implementation of this subprogramme. UN 28 واو-31 تولى دائرة تكنولوجيا المعلومات وقسم الدعم العام بشعبة الإدارة مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    41. The Division of Early Warning and Assessment is responsible for the implementation of this subprogramme. UN 41 - تتولى شعبة الإنذار المبكر والتقييم مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    18.33 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Statistics Division. UN 18-33 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة الإحصاءات.
    19.50 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Statistics Division. UN 19-50 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق الشعبة الإحصائية.
    19.54 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Statistics Division. UN 19-54 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة الإحصاءات.
    17.63 The Statistics Division will be responsible for the implementation of the subprogramme. UN 17-63 ستتولى شعبة الإحصاءات مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    21.68 The Social Development Division will be responsible for the implementation of the subprogramme. UN 21-68 سوف تتولى شعبة التنمية الاجتماعية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    21.104 The Statistics Division will be responsible for the implementation of the subprogramme. UN 21-104 تتولى شعبة الإحصاءات مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    7.24 The Statistics Division is responsible for the subprogramme. UN 7-24 تتولى الشعبة الإحصائية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    18.39 The responsibility for implementing this subprogramme lies with the Statistics Division. UN 18-39 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق الشعبة الإحصائية.
    15.62 The responsibility for the implementation of the subprogramme lies with the Social Development Policy Division. UN 15-62 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة سياسات التنمية الاجتماعية.
    7.7 responsibility for this subprogramme is vested in the Division for Economic and Social Council Support and Coordination. UN 7-7 تتولى شعبة دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    21.155 The responsibility for the subprogramme is vested in the Statistics Division. UN 21-155 تتولى شعبة الإحصاءات مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    21.48 The implementation of the subprogramme will be the responsibility of the Division of Production, Productivity and Management, which consists of three specific units restructured along the thematic lines to be addressed. UN 21-48 ستتولى مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة التي تتألف من ثلاث وحدات معينة أعيد تنظيمها وفق الخطوط المواضيعية المراد معالجتها.
    2.13 Within the Department, the Weapons of Mass Destruction Branch is responsible for implementing this subprogramme. UN 2-13 داخل الإدارة، سيتولى فرع أسلحة التدمير الشامل مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    15.46 The African Institute for Economic Development and Planning (IDEP), based in Dakar, is responsible for implementation of this subprogramme. UN 15-46 يتولى مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، الذي يوجد مقره في دكار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more