"مساعدى" - Translation from Arabic to English

• assistant
• associate
• associates
• assistants
• Helpers
• my second
• my apprentice
• my deputy
• my number two

Now I am sending my assistant, you send your passport.
الآن سأرسل لكِ مساعدى لترسلى لى معه جواز سفرك

If I had a job, I'd have my assistant do this.
ان كانت لدى وظيفة لكنت جعلت مساعدى يهتم بهذا

Allow me to introduce my associate, Bennett Holiday who will be-
أسمحوا لى أن اقدم مساعدى بينيت هوليداى والذى سيكون ..

I need assurances that my name and the name of my associates will no longer grace its front page.
أحتاج ضمانات أسمى و اسم مساعدى لم يعد مرحب به فى الصفحة الاولى

I don't know. Production assistants are usually younger than you.
لا أدري، لكن عادة ما يكون مساعدى الإنتاج أصغر منك

Caterers, Santa's Helpers, guy blowing up the balloons.
حمالين,مساعدى سانتا الشخص الذى يقوم بنفخ البالون

I've taken one of the cases, and I want you to be my second chair.
لقد اخذت واحدة من الحالات واريدك ان تكون مساعدى

There was much to occupy me, so I left my apprentice to deal with Ned Land.
كان هناك الكثير لأفعلة لذلك تركت مساعدى "ليتعامل مع "نيد لاند

Turns out that my old assistant wasn't filing the paperwork the right way.
اتضح ان مساعدى لم يملأ ورقة العمل بالطريقة الصحيحة أيؤدى ذلك الى مشكلة؟

Nick, I have said this only eight times in my life, and all of them were to my assistant, so savor it.
نيك , لقد قلت هذا ثمان مرات فقط فى حياتى وجميعها عندما كنت مساعدى تذوق لذلك

My assistant, Mr. Palmer, is preparing the remains as we speak.
مساعدى,السيد بالمر يقوم بتحضير البقايا بينما نتحدث

Till I don't complete this statue you'll be my chief assistant and tutor the other students.
و حتى انتهى من نحت التمثال ستكون أنت مساعدى الرئيسى وستُعلم كل الطلبة الآخرين

My lovely assistant here will show you what to do.
مساعدى اللطيف هنا سيخبرك ما يجب عليك فعله

I'm really sorry, but would you mind making an appointment with my assistant...
اسفه حقا انا ؟ مساعدى مع موعد تحديد فى تمانعين هل لكن

My associate Nick Hoffman will take you through the routines.
.مساعدى نيك هوفمان .سوف يعطيكم الرقصات المطلوبه

I'm Dr. Ira Kane, chairman of the science department Glen canyon community college. This is my associate.
أنا د.كين رئيس قسم العلوم بكلية جلن كانيان و هذا مساعدى

Yes, Maurice, my associate, and l--we know herthrough-- l know her through Maurice.
نعم ,شكرا, مساعدى, وا انا نحن نعرفها ,انا اعرفها عن طريق ,Marcuis3.

I've got two associates, bullet holes in the back of their heads.
لدى إثنان من مساعدى رصاصاً مخترق رأسهم

- This is one ofmy associates, Penny.
هذه إحدى مساعدى بانى.

But nobody responds to elderly assistants or home care anymore.
ولم يستجب أحد , أرسلت بطلب مساعدى العجائز و مدبرى المنازل

That's Tin Tin, one of T- bird's little Helpers.
انة تن تن أحد مساعدى تى بيرد الصغار

Might I ask, Counselor, who will be serving as my second?
أتسمح لى بسؤال , أيها المستشار من الذى سيكون مساعدى اليوم ؟

my apprentice tells me you have taken my journal.
مساعدى أخبرنى بأنك أخذت مذكراتى

Françoise was calling you from my deputy's office.
يمكنك التأكد من الأمر إنها صديقتى العزيزة. بربك, لقد أتصلت بك صديقتك "(فرانسواز)" من مكتب مساعدى.

I was sick. I can't go a whole day without my number two.
لقد كنت مريض لايمكنى البقاء طوال اليوم بدون مساعدى