"مسترخي" - Translation from Arabic to English

• relaxed
• laid-back
• relax
• is relaxing

We've given him a Sedative Scenario to keep him relaxed while we map his cerebral matter.
لقد منحناه سيناريو مسكن لكي يجعل عقله مسترخي بينما نتجول نحنُ بصورة ميكانيكية

He's relaxed, he stays in control, he connects.
إنه مسترخي ومحافظ على سيطرته ومتّصل مع الجمهور

He seems really relaxed for a guy who was almost beheaded.
إنه يبدوا جد مسترخي لرجل قطع رأسه، تقريبا

How do we know she doesn't like me because I'm laid-back and not like one of those guys she used to go out with at the clubs?
كيف نعرف أنها لا مثلي لأنني مسترخي وليس مثل واحد من هؤلاء الرجال كانت المستخدمة للخروج مع في النوادي؟

And they're usually such a laid-back bunch.
وأنها عادة ما تكون مثل حفنة مسترخي.

Most important thing, you got to just relax.
الشيء الأكثر أهمية يجب بأن تكون مسترخي

If you can come in here, relaxed and be a gentleman, then you can come in.
إذا كنت ستأتي هنا ، مسترخي و سيد محترم ، إذن يمكنك المجيء هنا

When I get to one, you will be asleep, very, very relaxed.
عندما أصل للرقم1 سوف تكون نائماً وجداً, جدا مسترخي

A man, relaxed, far removed from earthly cares.
رجل ، مسترخي ، بعيد عن هموم الحياة

Shouldn't be too much trouble once they see how relaxed I am, chilling with my lady.
... لا يجب أن تكوني مثيرة للمشاكل ... عندما يشاهدون كم أنا مسترخي يقشعر بدني مع فتاتي

I'm showing hands. I'm... I'm relaxed... okay?
انا مسترخي حسناً لا أشكل أي تهديد

If the patient is sufficiently relaxed with opium, the Intrascope can be placed down a patient's throat to observe the esophagus or larynx.
إذا كان المريض مسترخي "بشكل كافي مع "الافيون الانترسكوب" يمكن ادخاله لاسفل عبر حلق المريض لملاحظة المريء أو الحنجرة

Yeah, well, you seemed like you were really relaxed.
نعم, لقد بدوت و كأنك مسترخي حقاً

I'm more relaxed than you'll ever be.
أنا مسترخي أكثر مما يمكنكَ أنت

What's making you so relaxed?
ما الذي يجعلك مسترخي جداً

I'm very relaxed!
أنا مسترخي جداً

Someone relaxed, someone who can laugh... Laugh at herself.
شخص مسترخي وبإمكانه الضحك

That whole "accepting fate" rap of yours is far too laid-back for a dead chick.
هذا كله "قبول مصير" الراب لك بعيدة جدا مسترخي لفرخ ميت.

The hostel was laid-back, cool and the kind of place where anything goes.
النزل كان مسترخي ، بارد و هذا النوع من المكان الذي يوجد فيه كل شيء مباح .

Oh, I thought Scott said this party was gonna be laid-back.
أوه، لقد ظننت أن سكوت كان رائعا أن مسترخي هذا الحزب .

I'm relaxed, you relax!
-أنا مسترخي, أنت أسترخ

Can't imagine James is relaxing in there.
لأن الغراء في أقواس العجلات الخلفية تحتمي جدا وتحرق السيارة. لا يمكن تصور جيمس هو مسترخي هناك.