"مستشفيات من المستوى الثاني" - Translation from Arabic to English

• level II hospitals
• contingent-owned level-II hospitals

It may be noted that medical facilities have not changed, other than the addition of level II hospitals.
وتجدر الإشارة إلى أن المرافق الطبية لم تتغير، عدا إضافة مستشفيات من المستوى الثاني.

Contingent-owned level II hospitals
مستشفيات من المستوى الثاني من المستشفيات المملوكة للوحدات

3 contingent-owned level II hospitals
3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات

Operated and maintained 3 contingent-owned level-II hospitals with total number of 2,977 patients
جرى تشغيل وصيانة 3 مستشفيات من المستوى الثاني بعدد إجمالي يبلغ 977 2 مريضا

:: Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations locations, including to 3 contingent-owned level-II hospitals, 1 contingent-owned level-III hospital and 1 contracted level-III hospital in Kinshasa and 1 contracted level-IV hospital in Pretoria in a total of 6 locations
القيام بترتيبات الإجلاء البري والجوي في جميع مواقع البعثة، ويشمل ذلك 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوكا للوحدات، ومستشفى من المستوي الثالث متعاقَدا معه في كينشاسا ومستشفى من المستوى الرابع متعاقدا معه في بريتوريا في ما مجموعه 6 مواقع

level II hospitals. 1 additional hospital deployed in Anyama, Abidjan to support deployed uniformed personnel
مستشفيات من المستوى الثاني. وتم إنشاء مستشفى إضافي في أنياما بأبيدجان لدعم الأفراد النظاميين

Monitoring of 10 troop-contributing country level I clinics and 3 troop-contributing country level II hospitals
رصد 10 عيادات من المستوى الأول مملوكة للبلدان المساهمة بقوات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للبلدان المساهمة بقوات

The Section also oversees the management of three contingent-owned level II hospitals and one contingent-owned level III hospital.
ويشرف القسم كذلك على إدارة ثلاثة مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات ومستشفى من المستوى الثالث مملوكة للوحدات أيضاً.

52 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 1 United Nations-owned radiology unit
و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوك للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوكاً للوحدات، ومختبران طبيّان مملوكان للأمم المتحدة، ووحدة أشعة مملوكة للأمم المتحدة

Contingent-owned level II hospitals (14,198 consultations)
مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات (198 14 استشارة)

17 United Nations-owned level I clinics, 52 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 2 United Nations-owned radiology units
17 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، و 52 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ومختبران طبيّان مملوكان للأمم المتحدة، ووحدتا أشعة مملوكتان للأمم المتحدة

16 United Nations-owned level I clinics, 44 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 2 United Nations-owned radiology units, and 1 emergency and first aid station
16 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، و 44 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى واحد من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ومختبران طبيان مملوكان للأمم المتحدة، ووحدتا أشعة مملوكتان للأمم المتحدة، ومركز للطوارئ والإسعافات الأولية

Operate and maintain 8 level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital and 23 contingent-owned first aid stations for all Mission personnel
تشغيل وصيانة 8 عيادات من المستوى الأول، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى واحد من المستوى الثالث مملوك للوحدات، و 23 مركزا من مراكز الإسعاف الأولي المملوكة للوحدات لفائدة جميع أفراد البعثة

16 United Nations-owned level I clinics, 44 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 2 United Nations-owned radiology units, and 1 emergency and first aid station
16 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، و 44 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ومختبران طبيّان مملوكان للأمم المتحدة، ووحدتا أشعة مملوكتان للأمم المتحدة، ومركز طوارئ وإسعافات أولية

17 United Nations-owned level I clinics, 52 contingent-owned level I clinics, 3 contingent-owned level II hospitals, 1 contingent-owned level III hospital, 2 United Nations-owned laboratory units, 2 United Nations-owned radiology units
17 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، و 52 عيادة من المستوى الأول مملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوكة للوحدات، ومختبران مملوكان للأمم المتحدة، ووحدتا أشعة مملوكتان للأمم المتحدة

Operation and maintenance of 11 United Nations-owned level-I clinics, including 1 medical station in the Regional Service Centre, 12 contingent-owned level-I clinics and 3 contingent-owned level-II hospitals
تشغيل وصيانة 11 عيادة من المستوى الأول من المعدات المملوكة للأمم المتحدة بما في ذلك وحدة طبية في مركز الخدمات الإقليمي، و 12 عيادة من المستوى الأول من المعدات المملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني من المعدات المملوكة للوحدات

:: Operation and maintenance of 11 United Nations-owned level-I clinics, including 1 medical station in the Regional Service Centre, 12 contingent-owned level-I clinics and 3 contingent-owned level-II hospitals
:: تشغيل وصيانة 11 عيادة من المستوى الأول من المعدات المملوكة للأمم المتحدة بما في ذلك وحدة طبية في مركز الخدمات الإقليمي، و 12 عيادة من المستوى الأول من المعدات المملوكة للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني من المعدات المملوكة للوحدات

:: Operation and maintenance of 11 United Nations-owned level-I clinics, including 1 medical station at the Regional Service Centre (Entebbe), 13 contingent-owned level-I clinics, 3 contingent-owned level-II hospitals and mission-wide land and air evacuation arrangements for all United Nations personnel
:: تشغيل وصيانة 11 عيادة من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة، بما في ذلك محطة طبية تقع في مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، و 13 عيادة من المستوى الأول مملوكة للبلدان، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للبلدان وترتيبات على نطاق البعثة لإخلاء جميع أفراد الأمم المتحدة برا وجوا

16 United Nations-owned level-I clinics, 52 contingent-owned level-I clinics, 3 contingent-owned level-II hospitals, 1 contingent-owned level-III hospital and 1 United Nations-owned emergency and first aid station, 2 United Nations-owned laboratory units and 1 United Nations-owned radiology unit, in 16 locations
16 مستوصفا من المستوى الأول مملوكا للأمم المتحدة، و 52 مستوصفا من المستوى الأول مملوكا للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ووحدة للطوارئ والإسعاف مملوكة للأمم المتحدة، ومختبران مملوكان للأمم المتحدة، ووحدة أشعة مملوكة للأمم المتحدة في 16 موقعا

42 contingent-owned level-I clinics, 3 contingent-owned level-II hospitals, 1 contingent-owned level-III hospital and 1 United Nations-owned emergency and first aid station, 2 United Nations-owned laboratory units and 1 United Nations-owned radiology unit in 16 locations
16 مستوصفا من المستوى الأول مملوكا للأمم المتحدة، و 42 مستوصفا من المستوى الأول مملوكا للوحدات، و 3 مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات، ومستشفى من المستوى الثالث مملوك للوحدات، ووحدة للطوارئ والإسعاف مملوكة للأمم المتحدة، ومختبران مملوكان للأمم المتحدة، ووحدة أشعة مملوكة للأمم المتحدة في 16 موقعا