"مستعدون لهذا" - Translation from Arabic to English

• ready for this
• ready for that

We thought we were ready for this, but clearly we aren't. - What?
،إعتقدنا أننا مستعدون لهذا لكن من الواضح أننا لسنا كذلك

We are ready for this work.
ونحن مستعدون لهذا العمل.

- You said you were ready for this. - We are.
قلت بأنكم مستعدون لهذا - أجل -

Are you ready for this?
هل انتم مستعدون لهذا ؟

I understand your impulse to want to have a side conversation, but I hardly think you two are ready for that yet.
انا افهم استعجالك لتجري محادثه خاصه لكن لااعتقد انكم مستعدون لهذا بعد

You guys ready for this?
هل أنتم مستعدون لهذا ؟

You boy ready for this?
أأنتم مستعدون لهذا يا فتية؟

We're not ready for this.
نحن غير مستعدون لهذا

You ready for this?
هل أنتم مستعدون لهذا ؟

You guys are ready for this.
أنتما يارفاق مستعدون لهذا

Right, are we ready for this?
هل أنتم مستعدون لهذا ؟

Hey, you think they're ready for that stuff yet?
هل تعتقد أنهم مستعدون لهذا الصنف ؟

We're ready for that trace.
نحن مستعدون لهذا التعقب.