"مستعدين بعد" - Translation from Arabic to English

• ready yet
• yet ready

I'm sure they're not ready yet.
أنا واثقة أنهم ليسو مستعدين بعد

They're not ready yet, and they're not gonna make a move until they are.
ليسوا مستعدين بعد ولن يقوم بأي خطوة

We're not ready yet! There's ain't enough of us!
نحن لسنا مستعدين بعد هذا متأخر جداً

In the matter of world governance, they are not yet ready.
وفي مسائل إدارة العالم هم ليسوا مستعدين بعد.

Such a protocol would be of more benefit if it brought together the largest producers and users of cluster munitions that were not yet ready to accede to the Convention on Cluster Munitions.
ومن شأن هذا البروتوكول أن يجمع أكبر المنتجين والمستهلكين للذخائر العنقودية الذين ليسوا مستعدين بعد للانضمام إلى اتفاقية الذخائر العنقودية.

- No, our children are not ready yet because you are an hour early and you were late dropping them off.
لا، أولادنا ليسوا مستعدين بعد... لأنكِ حضرتِ قبل ساعة... ، كما أنكِ تأخرتِ ساعة عند إحضارهم

But the babies aren't ready yet.
-لكن الأطفال ليسوا مستعدين بعد

We're not ready yet. Talking to Zarek gives us a little bit more time.
لسنا مستعدين بعد , التحدث الي (زاريك) يمنحنا بعض الوقت قليلا

Sam, I'm sorry. We're not quite ready yet.
سام , آسف , لسنا مستعدين بعد

But they're not ready yet.
لكنهم ليسوا مستعدين بعد

The men aren't ready yet.
الرجال ليسوا مستعدين بعد

Uh, we are not ready yet.
نحن لسنا مستعدين بعد

Guys, we're not ready yet.
شباب, نحن غير مستعدين بعد.

We aren't ready yet.
لسنا مستعدين بعد.

Henry, push the button. We're not ready yet.
هنري ، إضغط الزر - لسنا مستعدين بعد -

No, no, no, we're not ready yet.
-لا ، لا ، لا ، لسنا مستعدين بعد -ماذا؟

They're not ready yet.
انهم ليسوا مستعدين بعد.

You're not yet ready to go above ground.
لستم مستعدين بعد للذهاب فوق سطح الأرض

Discoveries we're not yet ready to discuss.
اكتشافات لسنا مستعدين بعد لمناقشتها.

Salinger was right. We are not yet ready.
كان سالينغر محقا نحن لسنا مستعدين بعد

27. Though Internet users worldwide can acquire a .pn suffix that is now permanently awarded to Pitcairn, Islanders are not yet ready to use the Internet.
27 - ورغم أن مستعملي الإنترنت في العالم يستطيعون الحصول على اللاحقة المخصصة لبيتكيرن، فإن سكان الجزيرة ليسوا مستعدين بعد لاستخدام الإنترنت.