"مسجلة تحت" - Translation from Arabic to English

• registered under

However, no assets registered under the names submitted to the Bank were revealed.
ومع ذلك ليست هناك أي أصول مالية مسجلة تحت الأسماء المقدمة إلى المصرف.

26. The SKS Breeze is a tanker of 95,000 dead weight tons registered under the flag of Liberia.
٢٦ - SKS Breeze ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٠٠ ٩٥ طن وهي مسجلة تحت علم ليبريا.

At the time of the case, the ship was registered under the flag of Bahamas.
وكانت السفينة حينذاك مسجلة تحت علم جزر البهاما.

32. The Garden State is a combination carrier of 48,657 dead weight tons registered under the flag of Liberia.
٣٢ - Garden State هي ناقلة مشتركة حمولتها القصوى ٦٥٧ ٤٨ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا.

36. The Hellespont Paradise is a tanker of 315,700 dead weight tons registered under the flag of the United Kingdom.
٣٦ - Hellespont Paradise هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٧٠٠ ٣١٥ طن وهي مسجلة تحت علم المملكة المتحدة.

47. The Tinos is a ship of 160,106 dead weight tons registered under the flag of Greece.
٤٧ - Tinos هي سفينة حمولتها القصوى ١٠٦ ١٦٠ أطنان وهي مسجلة تحت علم اليونان.

Even your getaway car, registered under another alias in a spot perfectly removed from street cameras.
حتى سيارة هروبك مسجلة تحت اسم اخر في بقعة بعيدة بأمتياز عن كاميرات الشارع

The subject was followed to the Flamingo Lodge Motel where she registered under the name of Anita Orduno.
الهدف تم تتبعه إلى فندق لودج فلامنجو حيث أنها مسجلة تحت إسم أنيتا أوردونا

25. The Ambia Fair is a combination carrier of 78,434 dead weight tons registered under the flag of Bahamas.
٢٥ - Ambia Fair هي ناقلة مشتركة حمولتها القصوى ٤٣٤ ٧٨ طنا وهي مسجلة تحت علم جزر البهاما.

27. The Crete is a tanker of 237,183 dead weight tons registered under the flag of Greece.
٢٧ - Crete هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ١٨٣ ٢٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان.

30. The Ethnic is a tanker of 246,051 dead weight tons registered under the flag of Greece.
٣٠ - Ethnic هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٥١ ٢٤٦ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان.

31. The Faith I is a tanker of 37,797 dead weight tons registered under the flag of Panama.
٣١ - Faith I هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٧٩٧ ٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.

33. The Graz is a tanker of 233,335 dead weight tons registered under the flag of Panama.
٣٣ - Graz هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣٣٥ ٢٣٣ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.

35. The Green King is a tanker of 36,981 dead weight tons registered under the flag of Malta.
٣٥ - Green King هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٩٨١ ٣٦ طنا وهي مسجلة تحت علم مالطة.

37. The Indiana is a tanker of 300,029 dead weight tons registered under the flag of Bahamas.
٣٧ - Indiana هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٢٩ ٣٠٠ طنا وهي مسجلة تحت علم جزر البهاما.

38. The Lini is a tanker of 234,090 dead weight tons registered under the flag of Panama.
٣٨ - Lini هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٩٠ ٢٣٤ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.

40. The Mountain Cloud is a tanker of 285,468 dead weight tons registered under the flag of Liberia.
٤٠ - Mountain Cloud هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٦٨ ٢٨٥ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا.

41. The St. Nikolai is a tanker of 45,574 dead weight tons registered under the flag of the Federal Republic of Germany.
٤١ - St. Nikolai هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٥٧٤ ٤٥ طنا وهي مسجلة تحت علم جمهورية ألمانيا الاتحادية.

42. The Skyros is a tanker of 328,285 dead weight tons registered under the flag of Greece.
٤٢ - Skyros هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٢٨٥ ٣٢٨ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان.