"مسرحية المدرسة" - Translation from Arabic to English

• school play
• the school

They want me for the lead in the school play.
يريدون مني أن العب دور .البطولة في مسرحية المدرسة

They tried this when we did the school play.
لقد حاولوا فعل ذلك عندما عملنا مسرحية المدرسة

He got the lead role in the school play.
لقد حصل على الدور الرئيسي في مسرحية المدرسة

A registered sex offender helped build sets for a school play and I knew it.
ساعد متحرش جنسي مسجل على بناء مسرح مسرحية المدرسة و قد كنت على دراية

And last week, you went down on him in the parking lot of his daughter's school while his wife watched the school play.
والأسبوع الماضي, تحرشت به في موقف مدرسة إبنته بينما شاهدت زوجته مسرحية المدرسة.

So, why did you stop doing the school play?
إذن , لماذا توقفت عن عمل مسرحية المدرسة ؟

Listen, old man. I need someone to cheer me on in the school play.
اسمع أيها العجوز ، أحتاج لشخص يشجعني أثناء مسرحية المدرسة

I'll show you in that book. It might help you out with your school play.
ستري ذلك في الكتاب , قد أساعدك في مسرحية المدرسة

When you're trying to get your kid to school and you're surviving on very little sleep because you're up all night sewing costumes for the school play and you've stiff got to go to work in the morning.
عندما تحاولين ان توصلي إبنك الى المدرسة و انت تنجين على مقدار قليل من النوم لأنك سهرت الليل بأكمله و انت تحيكين ملابس من أجل مسرحية المدرسة

Wait-- when I played Jane Musket in the school play the last three weekends-- thanks for coming...
أنتظروا ... . عندما لعبت دور جين مسكيت في مسرحية المدرسة

She doesn't get to go to any special lunches at school, or see the science projects he brings home, or see him in the school play, or drop him off at Boy Scouts.
لايمكنها الذهاب ليوم الأمهات في المدرسة أو رؤية مشروعه العلمي الذي يحضره للمنزل أو مشاهدته في مسرحية المدرسة أو توصيله لفريق الكشافه

I thought you were too cool for the school play.
ظننت بأنك أفضل من مسرحية المدرسة

- I was the swan in a school play once.
كنت البجعة في مسرحية المدرسة مرة واحدة

- During the school play? - He's Tucker's brother.
خلال مسرحية المدرسة إنه أخو تاكر

She was playing the moon tonight in the school play.
كانت ستلعب دور القمر في مسرحية المدرسة

How'd the dork do in the school play?
ماذا فعل الاحمق في مسرحية المدرسة

So I got the lead in the school play.
لقد تحصلت على دور في مسرحية المدرسة سألعب دور " آنابست " , ملك اللصوص

He got the lead in our high school play, but on opening night he...
لقد حصل على دور البطولة في مسرحية المدرسة ...لكن حينما يبداء ليلته فهو

That you, Dr. Humbert, should definitely un-veto that girl's nonparticipation in the school play.
بأن عليك يا دكتور همبرت ...أن ترفع الحضر على مشاركة الفتاة... .في مسرحية المدرسة