"مشاعر بالنسبة لي" - Translation from Arabic to English

• feelings for me

I asked Josh if I could go to China with Cooper, and he said it was fine, which means that he doesn't have feelings for me.
سألت جوش إذا كان بإمكاني الذهاب الى الصين مع كوبر، وقال أنه على ما يرام، مما يعني أنه ليس لديه مشاعر بالنسبة لي.

But if he says no, it means he does have feelings for me.
ولكن إذا قال لا، فهذا يعني أنه لا توجد لديها مشاعر بالنسبة لي.

I knew you still had feelings for me.
أنا أعلم أنك لا تزال لديها مشاعر بالنسبة لي.

Well, Monica seems to think it's because you have feelings for me.
حسنا، يبدو مونيكا التفكير فذلك لأن لديك مشاعر بالنسبة لي.

My usual self can't be all that bad since I'm pretty sure Jack told the kids he has feelings for me.
نفسي كالعاده لا يمكن أن تكون كلها سيئة وقال جاك منذ أنا متأكد من الاطفال لديه مشاعر بالنسبة لي .

Dominic still has feelings for me.
دومينيك لا يزال لديه مشاعر بالنسبة لي.

You might still have feelings for me.
ربما لا يزال لديهم مشاعر بالنسبة لي.

I'm gonna ask Josh if I can go to China with Cooper, and if he lets me, it means he doesn't have feelings for me.
أنا ستعمل نسأل جوش اذا كنت استطيع الذهاب الى الصين مع كوبر، واذا كان يتيح لي، فهذا يعني أنه لم يكن لديك مشاعر بالنسبة لي.

Max doesn't have feelings for me.
ماكس لا ديهم مشاعر بالنسبة لي.

You have feelings for me.
لديك مشاعر بالنسبة لي.

'Cause you have feelings for me.
لأن لديك مشاعر بالنسبة لي.

Which means he has feelings for me!
وهو ما يعني انه لديه مشاعر بالنسبة لي!

You still have feelings for me.
- نعم. لا يزال لديك مشاعر بالنسبة لي.