"مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار" - Translation from Arabic to English

• Open-ended informal consultations on the draft resolution
• Open-ended informal consultations on draft resolution
• Open-ended informal consultations on a draft resolution

Open-ended informal consultations on the draft resolution on the right to development (Third Committee) (convened by the delegations of Cuba)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد كوبا)

Open-ended informal consultations on the draft resolution on the right to development (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد كوبا)

Open-ended informal consultations on the draft resolution entitled " Violence against women " (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of the Netherlands)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون " العنف ضد المرأة " (اللجنة الثالثة) (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا)

Open-ended informal consultations on the draft resolution entitled " Enhancing capacity-building of global public health " (organized by the Permanent Mission of China)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز قدرات الصحة العامة في العالم " (تنظمها البعثة الدائمة للصين)

Open-ended informal consultations on the draft resolution on the global road safety crisis (organized by the Permanent Mission of Oman)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالأزمة العالمية للسلامة على الطرق (تنظمها البعثة الدائمة لعُمان)

Open-ended informal consultations on the draft resolution entitled " Violence against women " (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of Netherlands)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون " العنف ضد المرأة " (اللجنة الثالثة) (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا)

Open-ended informal consultations on the draft resolution on the incompatibility between democracy and racism (organized by the Permanent Mission of Brazil)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون ' ' عدم التوافق بين الديمقراطية والعنصرية`` (تنظمها البعثة الدائمة للبرازيل)

Open-ended informal consultations on the draft resolution entitled " Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations " (agenda item 40 (a)) (organized by the Permanent Mission of Sweden)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ (البند 40 (أ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة للسويد)

Open-ended informal consultations on the draft resolution entitled " New Partnership for Africa's Development: progress in implementation and international support " (agenda item 39 (a)) (organized by the Permanent Mission of Ethiopia)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون ’’الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا : التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي‘‘ (البند 39 (أ) من جدول الأعمال) (تنظّمها البعثة الدائمة لإثيوبيا)

There will be Open-ended informal consultations on draft resolution on access to medication in the context of pandemics such as HIV/AIDS, tuberculosis and malaria, organized by the Permanent Mission of Brazil, on Wednesday, 5 November 2003, from 3 to 5 p.m. in Conference Room A.
ستعقد مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بإمكانية التداوي في سياق فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والتدرن الرئوي والملاريا، تنظمها البعثة الدائمة للبرازيل، وذلك يوم الأربعاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات A.

Open-ended informal consultations on a draft resolution entitled " Strengthening the United Nations crime prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity " (organized by the Permanent Mission of Italy)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني " (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا)