"مشروعان بشأن" - Translation from Arabic to English

• two projects on

(iv) Field projects. two projects on measures against organized crime and corruption.
' ٤` المشاريع الميدانية: مشروعان بشأن تدابير مكافحة الفساد والجريمة المنظمة؛

(iv) Field projects. two projects on measures against organized crime and corruption.
`٤` المشاريع الميدانية: مشروعان بشأن تدابير مكافحة الفساد والجريمة المنظمة؛

(iv) Field projects. two projects on measures against corruption and penal and procedural legislation.
' ٤` المشاريع الميدانية: مشروعان بشأن تدابير مكافحة الفساد والتشريعات الجنائية واﻹجرائية.

(iii) Field projects. two projects on economic reform policies;
' ٣` المشاريع الميدانية: مشروعان بشأن سياسات اﻹصلاح الاقتصادي.

(iii) Field projects. two projects on development communications and information systems.
' ٣` المشاريع الميدانية: مشروعان بشأن نظم الاتصالات ونظم المعلومات التي تحقق أغراض التنمية.

(iii) two projects on poverty information and monitoring system: Republic of Yemen; and development of a national gender statistics programme in the Arab countries.
' ٣` مشروعان بشأن نظام معلومات ورصد الفقر: جمهورية اليمن؛ ووضع برنامج وطني لﻹحصاءات المتعلقة بالجنسين في البلدان العربية؛

two projects on management of shared water resources and efficiency in the use of energy;
' ٢` المشاريع الميدانية - مشروعان بشأن إدارة الموارد المائية المشتركة وكفاءة استخدام الطاقة؛

(ii) Field projects. two projects on governance and civil society;
' ٢` المشاريع الميدانية - مشروعان بشأن الحكم والمجتمع المدني.

(ii) Field projects. two projects on economic reform policies;
' ٢` المشاريع الميدانية - مشروعان بشأن سياسات اﻹصلاح الاقتصادي؛

(ii) Field projects. two projects on harmonization of agricultural policies, regulations and norms;
' ٢` المشاريع الميدانية - مشروعان بشأن مواءمة السياسات والنظم والمعايير الزراعية.

(iii) Field projects. two projects on the development of communications and information systems.
' ٣` المشاريع الميدانية - مشروعان بشأن استحداث نظم الاتصالات والمعلومات.

(iii) Two projects on: poverty information and monitoring system: Republic of Yemen; and development of a national gender statistics programme in the Arab countries;
' ٣ ' مشروعان بشأن: نظام معلومات ورصد الفقر: جمهورية اليمن؛ ووضع برنامج وطني لﻹحصاءات المتعلقة بالجنسين في البلدان العربية؛

two projects on management of shared water resources and efficiency in the use of energy;
' ٢ ' المشاريع الميدانية - مشروعان بشأن إدارة الموارد المائية المشتركة وكفاءة استخدام الطاقة؛

(ii) Field projects. two projects on governance and civil society;
' ٢ ' المشاريع الميدانية - مشروعان بشأن الحكم والمجتمع المدني.

(ii) Field projects. two projects on economic reform policies;
' ٢ ' المشاريع الميدانية - مشروعان بشأن سياسات اﻹصلاح الاقتصادي؛

(ii) Field projects. two projects on harmonization of agricultural policies, regulations and norms;
' ٢ ' المشاريع الميدانية - مشروعان بشأن مواءمة السياسات والنظم والمعايير الزراعية.

(iii) Field projects. two projects on the development of communications and information systems.
' ٣ ' المشاريع الميدانية - مشروعان بشأن استحداث نظم الاتصالات والمعلومات.