It was pointed out that the Westcor regional Energy Project would utilize environmentally friendly and renewable hydroelectric sources. | UN | وأُشير إلى أن مشروع الطاقة الإقليمي ﻟ `وسكت كور` سيستخدم مصادر كهرمائية رفيقة بالبيئة ومتجددة. |
It was pointed out that the Westcor regional Energy Project would utilize environmentally friendly and renewable hydroelectric sources. | UN | وأُشير إلى أن مشروع الطاقة الإقليمي ﻟ `وسكت كور` سيستخدم مصادر كهرمائية رفيقة بالبيئة ومتجددة. |
The solar Energy Project draws on credit provided in cooperation with the Savings and Social Development Bank and the Agricultural Bank. Implementation of the project has cost 88,453,934 Sudanese dinars. | UN | حيث قام مشروع الطاقة الشمسية باستخدام التمويل التسليفي بالتعاون والتنسيق مع مصرف الادخار والتنمية الاجتماعية والبنك الزراعي حيث تم تنفيذ المشروع بتكلفة 934 453 88 دينار سوداني. |
And you will continue work on the spirit Energy Project | Open Subtitles | وانت سوف تستمر العمل على مشروع الطاقة الروحية |
The ones at the Energy Project that she worked on in Iraq? | Open Subtitles | تلك في مشروع الطاقة التي عملت في العراق ؟ |
I still don't see the need of a board meeting for the Energy Project. | Open Subtitles | ما زلت لا أرى داع لاجتماع المجلس حول مشروع الطاقة. |
Jebel Marra Thermal Energy Project; | UN | ' 3` مشروع الطاقة الحرارية بجبل مُرة؛ |
The first phase of the Marshall Islands solar Energy Project would not have been implemented without its support, through the United Nations Trust Fund for New and Renewable Sources of Energy. | UN | ولم يكن من الممكن أن ننفذ المرحلة الأولى من مشروع الطاقة الشمسية في جزر مارشال بدون الدعم الذي قدمته لنا من خلال صندوق الأمم المتحدة لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة. |
The Renewable Energy Project was also finalized, which will result in full electrification in Costa Rica by using photovoltaic and mini-hydroelectric sources. | UN | كما أنجز مشروع الطاقة المتجددة الذي سيؤدي إلى تعميم الكهرباء على عموم كوستاريكا وذلك عبر استخدام مصادر فولطائية ضوئية ومصادر صغيرة لتوليد الطاقة الكهربائية بالقوة المائية. |
The Renewable Energy Project promotes biogas production using pig manure, power generation using PV cells for schools outside the grid, and solar energy use. | UN | ويعزز مشروع الطاقة المتجددة إنتاج الغاز الحيوي باستخدام سباخ الخنازير، وتوليد الكهرباء باستخدام الخلايا الفلطائية - الضوئية في المدارس غير المرتبطة بشبكة الكهرباء، واستخدام الطاقة الشمسية. |
For example, in the United Republic of Tanzania, the UNIDO renewable Energy Project has supported a small community without access to the electricity grid in setting up a hybrid biogas and solar energy system to enhance local productive activities, thereby creating jobs and adding value, thus contributing to poverty reduction. | UN | ففي جمهورية تنـزانيا المتحدة مثلاً وفر مشروع الطاقة المتجددة في اليونيدو الدعم لمجتمع محلي صغير لا اتصال له بشبكة الكهرباء وذلك بإقامة نظام هجين من الغاز الأحيائي والطاقة الشمسية من أجل النهوض بالأنشطة الإنتاجية المحلية، ومن ثم توفير فرص العمل والقيمة المضافة، مما يسهم في الحد من الفقر. |
Another important project is the renewable Energy Project for the Pacific Island countries, which aims to promote renewable energy sources to provide modern energy services and support productive uses in Samoa and the Solomon Islands. | UN | وثمة مشروع هام آخر هو مشروع الطاقة المتجددة الخاص بالبلدان الجزرية في المحيط الهادئ، يهدف إلى ترويج مصادر الطاقة المتجددة لتقديم خدمات حديثة في مجال الطاقة ودعم الاستخدامات الإنتاجية في جزر سليمان وساموا. |
12. Ms. Schöpp-Schilling asked if the Government planned to continue the solar Energy Project and the various other commendable rural development programmes it had initiated in relation to article 14. | UN | 12 - السيدة شوب-شلنغ: سألت إن كانت الحكومة تزمع مواصلة مشروع الطاقة الشمسية ومختلف ما بدأته، فيما يتعلق بالمادة 14، من البرامج المحمودة للتنمية الريفية. |
:: Renewable Energy Project | UN | :: مشروع الطاقة المتجددة |
Renewable Energy Project | UN | :: مشروع الطاقة المتجددة |
New schools and health care facilities were being built, and the Tokelau Renewable Energy Project was on target to meet 100 per cent of Tokelau's electricity needs, which would allow the Government to divert funds normally used to purchase fossil fuel into addressing development priorities. | UN | ويجري بناء المدارس ومرافق الرعاية الصحية الجديدة، ويوشك مشروع الطاقة المتجددة في توكيلاو على الوفاء بـ 100 في المائة من احتياجات توكيلاو من الكهرباء، مما سيتيح للحكومة تحويل الأموال التي تستخدم عادة في شراء الوقود الأحفوري إلى معالجة الأولويات الإنمائية. |
11. Another Energy Project that would have a negative environmental impact was the gas pipeline being built to transport natural gas from abroad to Puerto Rico. | UN | 11 - واستطرد يقول إن مشروع الطاقة الآخر الذي سيكون له آثار بيئية سلبية هو خط أنابيب الغاز الذي يجري بناؤه لنقل الغاز الطبيعي من الخارج إلى بورتوريكو. |
August-October 2008: Policy Planner, Directorate for Strategy, Policy Planning and Innovation, Saudi Arabia Energy Project | UN | آب/أغسطس - تشرين الأول/أكتوبر 2008: مسؤولة عن تخطيط السياسات، مديرية الاستراتيجيات وتخطيط السياسات والابتكار، مشروع الطاقة بالمملكة العربية السعودية |
:: Sustainable and renewable Energy Project (wave energy). | UN | :: مشروع الطاقة المستدامة والمتجددة (الطاقة الموجية). |
Jones was working in the Amazon as part of a geothermal Energy Project I was developing. | Open Subtitles | كان (جونز) يعمل في (الأمازون) كجزء من مشروع الطاقة الحراريّة الأرضيّة الذي كنتُ أطوّره. |