"مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى" - Translation from Arabic to English

• draft resolution recommended by the First Committee
• draft resolution recom-mended by the First Committee

I shall first put to the vote the seventh preambular paragraph of the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of its report.
أطرح للتصويت أولا الفقرة السابعة من ديباجة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها.

The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 8 of its report.
وستبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من تقريرها.

The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of its report.
تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها.

The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 11 of that report.
ستبت الجمعية في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ١١ من ذلك التقرير.

The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of that report.
ستبت الجمعية فــــي مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من ذلك التقرير.

The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of that report.
تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من ذلك التقرير.

The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 10 of that report.
تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ١٠ من ذلك التقرير.

The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 8 of that report.
تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من التقرير.

The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of that report.
تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من التقرير.

The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 13 of that report.
تبت الجمعيـــة اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ١٣ من ذلك التقرير.

The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 8 of its report.
تبت الجمعيـــــة اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من تقريرها.

The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of its report.
تبت الجمعيــــة اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها.

The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of that report.
تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من ذلك التقرير.

The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 8 of that report.
تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من ذلك التقرير.

The General Assembly adopted the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/54/569) (resolution 54/60).
اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها )A/54/569( )القرار ٥٤/٦٠(

The General Assembly adopted the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 9 of its report (A/54/570) (resolution 54/61).
اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٩ من تقريرها )A/54/570( )القرار ٥٤/٦١(

The General Assembly proceeded to take decisions on the draft resolution recommended by the First Committee in para- graph 9 of its report (A/53/587).
شرعت الجمعية العامة في البت بشأن مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٩ من تقريرها )A/53/587(.

The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the First Committee in paragraph 4 of its report (A/51/ 566/Add.2) (resolution 51/38).
اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الأولى في الفقرة ٤ من تقريرها )A/51/566/Add.2( )القرار ٥١/٣٨(.