"مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف" - Translation from Arabic to English

• costed draft two-year work programme

and of the costed draft two-year work programme for the
مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم

The costed draft two-year work programme is contained herein.
ويرد في هذه الوثيقة مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف.

costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology;
(ب) مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا؛

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2012 - 2013);
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2012-2013)؛

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2010 - 2011)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

(b) costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology
(ب) مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2010 - 2011)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2010-2011)

-Consideration of the costed draft two-year work programme for the CST (2010 - 2011) (ICCD/COP(9)/5/Add.3)
- النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2010-2011) ICCD/COP(9)/5/Add.3))

Addendum. Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2008 - 2009)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

(c) Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology;
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة

C. Consideration of the draft multi-year (four-year) work plan and of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology
جيم - النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (أربع سنوات) وفي مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (ICCD/CST(S-1)/4/Add.2)
- النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (ICCD/CST(S-1)/4/Add.2)

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2008 - 2009)
في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

Consideration of the costed draft two-year work programme of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2008-2009)

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2008 - 2009)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

(See also output of the costed draft two-year work programme of the UNCCD secretariat)
(انظر أيضاً نواتج مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر)

(See also activities of the costed draft two-year work programme of the UNCCD secretariat)
(انظر أيضاً أنشطة مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر)

The present document contains the costed draft two-year work programme (2008 - 2009) of the CRIC as formulated by the secretariat and reviewed by the Bureau of the CRIC at its meeting held in Bonn, Germany, on 26 May 2008.
وتتضمن هذه الوثيقة مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف (2008-2009) للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بالصيغة التي وضعتها الأمانة، واستعرضها مكتب لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في الاجتماع الذي عقده في بون، بألمانيا في 26 أيار/مايو 2008.

The costed draft two-year work programme (2010 - 2011) presented in this document was prepared on the basis of the Committee on Science and Technology (CST) draft multi-year workplan (2010 - 2013) (ICCD/COP(9)/CST/3/Add.1).
أُعد مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف (2010-2011) المعروض في هذه الوثيقة استناداً إلى مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (2010-2013) للجنة العلم والتكنولوجيا (ICCD/COP(9)/CST/3/Add.1).