"مشروع تقرير مؤتمر" - Translation from Arabic to English

• draft report of the Conference of the
• the draft report of the Conference

draft report of the Conference of the Parties on its fourteenth session
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الرابعة عشرة

draft report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its fourth session
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته الرابعة

draft report of the Conference of the Parties on its thirteenth session.
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الثالثة عشرة

draft report of the Conference of the Parties on its thirteenth session.
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الثالثة عشرة.

In addition, at the informal plenary meeting that will follow, I will introduce the draft report of the Conference on Disarmament to the United Nations General Assembly at its sixtyfirst session.
وبالإضافة إلى ذلك، سأقوم خلال الجلسة العامة غير الرسمية التي ستلي بعرض مشروع تقرير مؤتمر نزع السلاح إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الحادية والستين،

draft report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its third session.
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته الثالثة.

draft report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its third session
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته الثالثة

draft report of the Conference of the Parties on its fifteenth session
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الخامسة عشرة

draft report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its first session
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته الأولى

draft report of the Conference of the Parties on its twelfth session
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الثانية عشرة

draft report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its second session.
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته الثانية.

draft report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its second session
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته الثانية

draft report of the Conference of the Parties on its twelfth session.
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الثانية عشرة

draft report of the Conference of the Parties on its ninth session
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة

draft report of the Conference of the Parties on its sixteenth session
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السادسة عشرة

draft report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its sixth session
مشروع تقرير مؤتمر الأطـراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته السادسة

In accordance with our plans for today, this plenary meeting will be followed in 10 minutes by an informal meeting during which we will continue the consideration of the draft report of the Conference on Disarmament to the United Nations General Assembly at its sixtyfirst session.
وعملاً بخطتنا لهذا اليوم، ستتبَع هذه الجلسة بعد 10 دقائق جلسةٌ غير رسمية، نواصل خلالها النظر في مشروع تقرير مؤتمر نزع السلاح إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الحادية والستين.

Ms. Kairamo-Hella (Finland): First, I would like to express our gratitude for the skilful and impartial work of the German presidency in coordinating the preparation of the draft report of the Conference on Disarmament.
السيدة كيرامو - هلا (فنلندا) (تكلمت بالإنكليزية): أولاً، أود أن أعرب عن امتناننا لمهارة ونزاهة العمل الذي اضطلعت به الرئاسة الألمانية في تنسيق إعداد مشروع تقرير مؤتمر نزع السلاح.