"مشروع جدول مؤتمرات" - Translation from Arabic to English

• draft calendar of conferences
• draft biennial calendar of conferences
• draft revised calendar of conferences
• draft biennial calendar for conferences

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2012
ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2012

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2013
جيم - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة، لعام 2013

V. draft calendar of conferences AND MEETINGS OF THE PRINCIPAL ENERGY AGENCY FOR 1999 . 80
مشروع جدول مؤتمرات واجتماعـات اﻷجهــزة الرئيسيــة للــوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية لعام ١٩٩٩

It had also examined the draft biennial calendar of conferences and meetings of the Economic and Social Council and had transmitted its comments and recommendations to the Council for consideration.
ودرست اللجنة باﻹضافة الى ذلك مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة السنتين وأبلغت المجلس بملاحظاتها وتوصياتها للنظر فيها.

The draft biennial calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2014-2015 will be issued as a separate document.
وسيصدر مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفترة السنتين 2014-2015 باعتباره وثيقة مستقلة.

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for 1998
مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٨

draft calendar of conferences and meetings of the principal organs of the
مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الرئيسية للوكالات

A. draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2005
ألف - مشروع جدول مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها المنقح لعام 2005

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2014
ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2014

draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2015
جيم - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015

3. Deletions from the draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for 1998 as contained in annex I
٥٤ ح ٣ - محذوفات من مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٨ الوارد في المرفق اﻷول مكان

V. draft calendar of conferences AND MEETINGS OF THE PRINCIPAL ENERGY AGENCY FOR 1999 . 84
مشروع جدول مؤتمرات واجتماعـات اﻷجهــزة الرئيسيــة للــوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية لعام ١٩٩٩

E. Consideration of the draft calendar of conferences and meetings of subsidiary organs of the Economic and Social Council for 1994-1995 . 7
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة ١٩٩٤ - ١٩٩٥

E. Consideration of the draft calendar of conferences and meetings of subsidiary organs of the Economic
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات

A. draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2015
ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015

The draft biennial calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2012-2013 will be issued as a separate document.
وسيصدر مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفترة السنتين 2012-2013 كوثيقة مستقلة.

E. Consideration of the draft biennial calendar of conferences and meetings of subsidiary organs of
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

E. Consideration of the draft biennial calendar of conferences and meetings of subsidiary organs of the Economic and Social
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الفرعية

The draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2011 will be issued as a separate document.
وسيصدر مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة المنقح لعام 2011 كوثيقة مستقلة.

The General Assembly, on the basis of the report of the Fifth Committee (A/56/737), adopted resolution A/RES/56/242 entitled " Pattern of conferences " , which approved the draft biennial calendar for conferences and meetings of the United Nations for 2002-2003 (A/56/32), as submitted by the Committee on Conferences.
45- واعتمدت الجمعية العامة، على أساس تقرير اللجنة الخامسة (A/56/737)، القرار A/RES/56/242 المعنون " خطة المؤتمرات " ، الذي وافقت فيه على مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفتـرة السنتين 2002-2003 (A/56/32)، بالصيغة التي قدمتها لجنة المؤتمرات.