"مشروع قرار مقدم من كوبا" - Translation from Arabic to English

• draft resolution submitted by Cuba

:: draft resolution submitted by Cuba to the Security Council.
- مشروع قرار مقدم من كوبا إلى مجلس الأمن.

Special Committee decision of 14 June 2007 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba and Venezuela (Bolivarian Republic of)
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2007 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية)

Special Committee decision of 12 June 2006 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 12 حزيران/يونيه 2006 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 11 August 1998 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨ بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 6 July 1999 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 6 آب/ أغسطس 1999 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 12 July 2000 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 12 تموز/يوليه 2000 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 11 August 1998 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 11 آب/أغسطس 1998 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 21 June 2001 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 21 حزيران/يونيه 2001 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 10 June 2002 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 21 حزيران/يونيه 2002 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 9 June 2003 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 9 حزيران/يونيه 2003 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 13 June 2005 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 13 حزيران/يونيه 2005 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 14 June 2004 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2004 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Mr. Pérez Roque (Cuba) (spoke in Spanish): Today is a day of particular importance for the United Nations, whose General Assembly is voting for the fourteenth consecutive time on a draft resolution submitted by Cuba on the item " Necessity of ending the economic, commercial and financial blockade imposed by the United States of America against Cuba " (A/60/L.9).
السيد بيريث روكي (كوبا) (تكلم بالإسبانية): إن هذا اليوم يكتسي أهمية خاصة بالنسبة للأمم المتحدة التي تصوت جمعيتها العامة للمرة الرابعة عشرة على التوالي على مشروع قرار مقدم من كوبا (A/60/L.9)، بشأن البند المعنون " ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا " .