"مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس" - Translation from Arabic to English

• draft resolution submitted by the Vice-Chair of
• Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of
• draft resolution submitted by the Vice-Chairperson of

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee following informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.16
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، تيشكا فرانسيس (جزر البهاما)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.16

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.9
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، تيشكا فرانسيس (جزر البهاما)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.9

A/C.2/61/L.34 Item 52 - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/61/L.5 - - Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development [A C E F R S]
A/C.2/61/L.34 البند 52 - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/61/L.5 - متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.2/59/L.31 Item 85 (c) - - Sustainable development: International Strategy for Disaster Reduction - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/59/L.7 [A C E F R S]
A/C.2/59/L.31 البند 85 (ج) - التنمية المستدامة: الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة إيوا أنزورغي (بولندا) بناء على مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.7 [بجميع اللغات الرسمية]

draft resolution submitted by the Vice-Chairperson of the Commission, Gabriella Vukovich (Hungary), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، غابرييلا فوكوفيتش )هنغاريا( على أساس مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.18
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة: تيشكا فرانسيس (جزر البهاما) بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.18

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.24
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، تيشكا فرانسيس (جزر البهاما)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.24

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.10
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة تيشكا فرانسيس (جزر البهاما) بالاستناد إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.10

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.19
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، تيشكا فرانسيس (جزر البهاما)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.19

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.7
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، تيشكا فرانسيس (جزر البهاما)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.7

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Aleksandra Stepowska (Poland), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.32
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة أليكساندرا ستيبوفسكا (بولندا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.32

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.34
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، تيشكا فرانسيس (جزر البهاما)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.34

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.31
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، تيشكا فرانسيس (جزر البهاما)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.31

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Aleksandra Stepowska (Poland), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.11
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة ألكسندرا ستيبوفسكا، بالاستناد إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.11

A/C.2/69/L.51 Item 19 (c) - - Sustainable development: International Strategy for Disaster Reduction - - draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.18 - - International Strategy for Disaster Reduction [A C E F R S] - - 5 pages
A/C.2/69/L.51 البند 19 (ج) من جدول الأعمال - التنمية المستدامة: الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، تيشكا فرانسيس (جزر البهاما) بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.18 - الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Aleksandra Stepowska (Poland), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.27
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، أليكساندرا ستيبوفسكا (بولندا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.27

A/C.2/59/L.62 Item 85 - - Sustainable development - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/59/L.16 - - Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session [A C E F R S]
A/C.2/59/L.62 البند 85 - التنمية المستدامة - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، استنادا إلى مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.16 - تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة [بجميع اللغات الرسمية]

Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Commission, Paloma Durán (Spain), on the basis of informal consultations entitled " Modalities for review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 "
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة بالوما دوران (إسبانيا)، بناء على مشاورات غير رسمية بعنوان " طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة لعام 2002 "

A/C.2/59/L.23 Item 85 (c) - - Sustainable development : International Strategy for Disaster Reduction - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/59/L.8 - - International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon [A C E F R S]
A/C.2/59/L.23 البند 85 (ج) - التنمية المستدامة: الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، بناء على مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.8 - التعاون الدولي للتخفيف من أثر ظاهرة إلنينيو [بجميع اللغات الرسمية]

draft resolution submitted by the Vice-Chairperson of the Commission, Ms. Lilit Toutkhalian (Armenia), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، بناء على مشاورات غير رسمية

A/C.2/62/L.41 Item 54 (b) - - Sustainable development - - draft resolution submitted by the Vice-Chairperson of the Committee, Melanie Santizo-Sandoval (Guatemala), on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/62/L.16 - - Follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States [A C E F R S]
A/C.2/62/L.41 البند 54 (ب) - التنمية المستدامة - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، ميلاني سانتيزو ساندوفال (غواتيمالا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/62/L.16 - متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية [بجميع اللغات الرسمية]