"مشروع قرار مقدم من نائب رئيس" - Translation from Arabic to English

• Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of
• draft resolution submitted by the Vice-President of
• draft resolution submitted by the Vice-Chair of
• Draft resolution submitted by the Vice-Chairperson of

Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Commission, Luis Carranza-Cifuentes (Guatemala), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة لويس كرّانزا - سيفوانتس (غواتيمالا)، على أساس مشاورات غير رسمية

A/C.2/57/L.53 Item 88 - Operational activities for development - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/57/L.26 - Economic and technical cooperation among developing countries [A C E F R S]
A/C.2/57/L.53 البند 88 -- الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية -- مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة بناء على المشاورات غير الرسمية التي جرت بشأن مشروع القرار A/C.2/57/L.26 -- التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية [بجميع اللغات الرسمية]

Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Neculai Pavlovschi (Romania)
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد نيكولاي بافلوفيتشي )رومانيا(

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Mr. Agim Nesho (Albania), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد أجيم نيشو (ألبانيا)، بناء على مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Mr. Yashar Aliyev (Azerbaijan), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد ياشار ألييف (أذربيجان) بناء على مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، بناء على مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee following informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة في أعقاب مشاورات غير رسمية

Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee, Mr. D. A. Davis (Canada)
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد د. دافيس )كندا(

A/C.2/60/L.72 Item 51 - - Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/60/L.6 [A C E F R S]
A/C.2/60/L.72 البند 51 - متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية - مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة على أساس مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/60/L.6 [بجميع اللغات الرسمية]

Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Leandro Arellano (Mexico), on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/48/L.23
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد لياندرو أريانو )المكسيك(، بناء على مشاورات غير رسمية جرت بشأن مشروع القرار A/C.2/48/L.23

A/C.2/59/L.32 Item 44 - - Information and communication technologies for development - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/59/L.18 - - World Summit on the Information Society [A C E F R S]
A/C.2/59/L.32 البند 44 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية - مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة على أساس مشاورات غير رسمية معقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.18 - مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.2/58/L.48 Item 94 - - Environment and sustainable development - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/58/L.12 - - Report of the Governing Council on the United Nations Environment Programme on its twenty-second session [A C E F R S]
A/C.2/58/L.48 البند 94 - البيئة والتنمية المستدامة - مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، بناء على مشاورات غير رسمية جرت بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.12 - تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثانية والعشرين [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.2/58/L.52 Item 92 - - Sectoral policy questions - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/58/L.2 - - Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin [A C E F R S]
A/C.2/58/L.52 البند 92 - مسائل السياسات القطاعية - مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، بنــاء علــى مشــاورات غيــر رسمية أجريـت بشــأن مشروع القرار A/C.2/58/L.2 - منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأصول المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية [بجميع اللغات الرسمية]

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations on draft resolution E/2014/L.9
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار E/2014/L.9

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea) on the basis of informal consultations on draft resolution E/2014/L.25
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار E/2014/L.25

draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Jon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، بناء على مشاورات غير رسمية

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Modest Jonathan Mero (United Republic of Tanzania), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/67/L.36
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد موديست جونثان ميرو (جمهورية تنزانيا المتحدة) استناداً إلى مشاورات غير رسمية جرت بشأن مشروع القرار A/C.2/67/L.36

draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis (Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.17
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، تيشكا فرانسيس (جزر البهاما)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.17

A/C.2/58/L.59 Item 94 (a) - - Environment and sustainable development: promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996-2005 - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairperson of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/58/L.26 [A C E F R S]
A/C.2/58/L.59 البند 94 (أ) - البيئة والتنمية المستدامة: تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005 - مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، على أساس مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.26 [بجميع اللغات الرسمية]