"مشغل الأقراص" - Translation from Arabic to English

• CD player
• the DVD player

Her demeanor changed the minute she saw that CD player.
غيّرت سلوكها في اللحظة التي رأت مشغل الأقراص المدمجة

We got my CD player set up in my room, right next to my window.
وضعنا مشغل الأقراص المدمجة في غرفتي إلى جانب نافذتي

When the CD player blew, we had to bring all the records downstairs.
عندما كان مشغل الأقراص بالأسفل، كنّا نحضر جميع التسجيلات إلى الطابق الأسفل.

You wasted no time in finding your dance shoes, which were conveniently located by your bedside next to a CD player full of rumba classics.
لم تضيع الكثير من الوقت لإيجاد حذاء الرقص الذي يقع بجانب سريرك بالقرب من مشغل الأقراص المليئة بالرومبا الكلاسيكية

I thought that I had misplaced it, but, um, we found it in the DVD player, and I chalked it up to a moment of absentmindedness.
ظننت أنني نسيت أين وضعته ولكننا وجدناه داخل مشغل الأقراص وأرجعت السبب إلى حالة شرود

Tomorrow, will you bring the CD player and CDs?
هل يمكن أن تحضري غدا مشغل الأقراص المدمجة و الاسطوانات؟

So do me a favor, go back in, get that fucking CD player, bring it here and say you're sorry.
لذلك افعل لي معروفًا و اذهب للداخل و اعطني مشغل الأقراص و أحضره هنا وقل بأنك متأسف

Thanks. Um, do you mind if I take the portable CD player?
شكرا هل تمانعين ان أخذت مشغل الأقراص المحمول؟

Yeah, back when I could stand her, I loaned her my CD player. I need it.
نعم ، عندما كنت اتحملها ، لقد اعرتها مشغل الأقراص المدمجة

Anyway, I'm, um... here to pick up my CD player.
على اي حال ، انا هنا لأخذ مشغل الأقراص الخاص بي

You can hook your CD player up to the tank's internal communications system.
تستطيع توصيل مشغل الأقراص المدمجة فى وحدة الإتصال الداخلى للدبابة لصندوق تشارلى

D'you ever get that portable CD player we talked about?
هل أحضرتي مشغل الأقراص المتنقل الذي تحدثنا عنه؟

Yeah, CD player. Same old story.
أجل، مشغل الأقراص نفس الأمر سابقا

We might reclaim our right to actually own a CD player in the car.
يمكننا استعادة مشغل الأقراص الذي سرق

The car had a CD player.
السيارة كان مشغل الأقراص المدمجة.

We found that CD player in your car, Megan.
وجدنا مشغل الأقراص المدمجة ذاك في سيارتكِ، (ميغان)

Here it is-- the CD player Debra and I got you.
ها هو... مشغل الأقراص الذي أهديناه لكم (ديبرا) و أنا

I'm gonna sneak in and set up the CD player.
سوف أتسلل و أضبط إعدادات مشغل الأقراص!

See this CD player?
أترى مشغل الأقراص هذا ؟

When I watch a DVD, I put the case on top of the DVD player.
أضع العلبة فوق مشغل الأقراص

- There's no case on top of the DVD player.
- لا توجد علبة - فوق مشغل الأقراص