"مضبوطات الكوكايين في" - Translation from Arabic to English

• cocaine seizures in
• cocaine seized in
• seizures of cocaine in
• of cocaine seizures
• s cocaine seizures
• cocaine seizures on

cocaine seizures in selected African countries, 2011 and 2012
مضبوطات الكوكايين في بلدان أفريقية مختارة، 2011 و2012

cocaine seizures in the Subcommission member States remained very limited by comparison with the global total, but rose by almost two thirds in 2008.
وظلّت مضبوطات الكوكايين في الدول الأعضاء في اللجنة الفرعية محدودة جدا مقارنة بالمجموع العالمي، لكنها زادت بواقع الثلثين تقريبا في عام 2008.

cocaine seizures in those two countries together accounted for 62 per cent of the world total.
وتشكِّل مضبوطات الكوكايين في هذين البلدين معاً 62 في المائة من المجموع العالمي.

Peru was the country of origin of cocaine seized in Australia, Nigeria and Swaziland.
وكانت بيرو هي مصدر مضبوطات الكوكايين في أستراليا وسوازيلند ونيجيريا.

Total seizures of cocaine in Europe fell by 35 per cent, from 121 tons in 2006 to 79 tons in 2007.
وانخفض مجموع مضبوطات الكوكايين في أوروبا بنسبة 35 في المائة، من 121 طناً في عام 2006 إلى 79 طناً في عام 2007.

cocaine seizures in the Caribbean declined by half in 2004.
وانخفضت مضبوطات الكوكايين في منطقة البحر الكاريبي بمقدار النصف في سنة 2004.

Both countries together accounted for 52 per cent of global cocaine seizures in 2003.
وبلغت نسبة مضبوطات الكوكايين في هذين البلدين معا 52 في المائة من المضبوطات على نطاق العالم في عام 2003.

cocaine seizures in North America and Western and Central Europe, 19932003
مضبوطات الكوكايين في أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية وأوروبا الوسطى 1993-2003

cocaine seizures in the United States have registered similar declines since 2000.
وقد سجّلت مضبوطات الكوكايين في الولايات المتحدة الأمريكية انخفاضات مماثلة منذ عام 2000.

The exception is the Syrian Arab Republic, which reported a relatively large volume of cocaine seizures in 2001, amounting to over 1 ton.
والاستثناء هو الجمهورية العربية السورية، التي أبلغت عن حجم كبير نسبيا من مضبوطات الكوكايين في عام 2001، يبلغ أكثر من طن.

2. cocaine seizures in selected countries, 2010 and 2011
مضبوطات الكوكايين في بلدان مختارة، 2010 و2011

Over the past four years there has been a noticeable increase in cocaine seizures in the Plurinational State of Bolivia.
وعلى مدار السنوات الأربع السابقة، حدثت زيادة ملحوظة في مضبوطات الكوكايين في دولة بوليفيا المتعددة القوميات.

In 2011, cocaine seizures in Nigeria decreased from 707 kg in 2010 to 411 kg.
وفي عام 2011، تراجعت مضبوطات الكوكايين في نيجيريا من 707 كيلوغرامات في عام 2010 إلى 411 كيلوغراما.

Trends in cocaine seizures in Africa, 2010 in comparison with 2009, by region
اتجاهات مضبوطات الكوكايين في أفريقيا، 2010 مقارنة بعام 2009، حسب الإقليم

Nevertheless, in 2010 cocaine seizures in West and Central Europe remained well below the peak level of 2006.
ومع ذلك، بقيت مضبوطات الكوكايين في أوروبا الغربية والوسطى، في عام 2010، أقل بكثير من الذروة المسجلة عام 2006.

cocaine seizures in the country doubled in 2013 and amounted to over 40 tons.
وتضاعفت مضبوطات الكوكايين في البلد في عام 2013 وبلغت أكثر من 40 طنًّا.

There was an increase in the amount of cocaine seized in the source countries.
وسجّلت زيادة في مضبوطات الكوكايين في بلدان المصدر.

The amount of cocaine seized in South America rose to a record level in 2008, reaching 418 tons.
48- ووصلت مضبوطات الكوكايين في أمريكا الجنوبية في عام 2008 إلى مستويات قياسية بلغت 418 طناً.

seizures of cocaine in South America increased, while seizures in North America decreased.
وزادت مضبوطات الكوكايين في أمريكا الجنوبية بينما انْخَفَضَتْ في أمريكا الشمالية.

seizures of cocaine in the country increased slightly to 21 tons in 2011, up from 15 tons in 2010.
وارتفعت مضبوطات الكوكايين في إكوادور ارتفاعاً طفيفاً لتصل إلى 21 طنًّا في عام 2011، بعد أن كانت 15 طنًّا في عام 2010.

IX. Global distribution of cocaine seizures, 2001 and 2002
توزيع مضبوطات الكوكايين في العالم، 2001 و2002

Colombia's cocaine seizures on average account for about 20 per cent of the regional seizure volume (see figure 25).
وتشكّل مضبوطات الكوكايين في كولومبيا في المتوسط نسبة نحو 20 في المائة من حجم المضبوطات الاقليمي (انظر الشكل 25).

Southern Africa, mainly South Africa, accounted for more than 80 per cent of cocaine seizures on the continent in 2002.
واستأثر الجنوب الأفريقي، وبصورة رئيسية جنوب أفريقيا، بأكثر من 80 في المائة من مضبوطات الكوكايين في القارة في عام 2002.