| There's nothing funny about the shooting, though, huh? | Open Subtitles | وبالرغم من ذلك، لم يكن هناك شيء مضحك حول إطلاق النار، أليس كذلك؟ |
| There is nothing funny about a teenaged girl whose mother abandoned her. | Open Subtitles | هناك لا شيء مضحك حول a بنت مراهقة التي أمّ تَركتْها. |
| Also heard something funny about how you got suspended. | Open Subtitles | أيضا سمعت شيئ مضحك حول كيف استوقفت من الشرطة. |
| [Khampa] There's nothing funny about that. | Open Subtitles | فونت كولور = "# D09090" خمبا: لا يوجد شيء مضحك حول ذلك. |
| There's nothing funny about morbid obesity. | Open Subtitles | ليس هنالك شئ مضحك حول السمنة المرضية |
| Something funny about toxic waste exposure? | Open Subtitles | شيئا ما مضحك حول تعرضه لمواد سامة ؟ |
| Something is funny about sheriff Carter exposure. | Open Subtitles | شيئا ما مضحك حول تسمم الشريف كارتر |
| There's nothing funny about throwing away your talent. | Open Subtitles | لا شيء مضحك حول تجاهلك لموهبتك |
| There's nothing funny about these charges. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مضحك حول هذه الاتهامات |
| Oh, there's nothing funny about what's going on. | Open Subtitles | أوه، لا يوجد شيء مضحك حول ما يجري. |
| - Something funny about what I said? | Open Subtitles | ـ هل هناك شيء مضحك حول ما قلته؟ |
| There is nothing funny about my cramps. | Open Subtitles | لا شيء مضحك حول حيضي |
| Nothing funny about this. | Open Subtitles | لا شيء مضحك حول هذا الموضوع |
| What's funny about that? | Open Subtitles | ماذا مضحك حول ذلك؟ |
| Something funny about that name? | Open Subtitles | شيء مضحك حول الاسم؟ |
| What's funny about that? | Open Subtitles | ماذا مضحك حول ذلك؟ |
| funny about this glacier. | Open Subtitles | انه لأمر مضحك حول هذا الجليد |
| There's nothing funny about that. | Open Subtitles | ليس هناك شيئ مضحك حول ذلك |
| funny about those things. | Open Subtitles | مضحك حول تلك الأشياء |
| There's nothing funny about shoplifting. | Open Subtitles | لا شيء مضحك حول سرقة المتاجر |