"مظلمًا" - Translation from Arabic to English

• dark

They're weird over there. The house is always dark after nine o'clock.
إن طبعهم غريب، منزلهم يكون مظلمًا دائمًا بعد الساعة التاسعة

It was dark and unpleasant down there and we don't want to go back.
لقد خرجنا للتو من حفرة إفلاس كان المكان مظلمًا وغير لطيف

Well, it was dark out, and a black guy was trying to get in bed with me.
حسنًا , كان المكان مظلمًا في الخارج والشاب الاسود كان يحاول أن يشاركني الفراش

You were there. When the storm hit, everything went dark.
لقد كنت هناك, عندما ضربتنا العاصفة أصبح كل شيئٍ مظلمًا

Then you would have this cold, frozen little world just streaking between the stars, dark and lonely.
ولربما تجد هذا العالم البارد المتجمّد الصغير يندفع بين النجوم مظلمًا ووحيدًا

If I'm by your side, even if it's dark you won't be scared.
إن كنت بجانبك، حتى لو كان المكان مظلمًا لن تشعر بالخوف

We didn't have costumes so we swam naked, but it was completely dark
لم يكن لدينا ملابس سباحة، لذلك سبحنا عاريان وكان المكان مظلمًا بالكامل

I felt my entire world turn dark.
شعرت بأن عالمي بأكمله قد أصبح مظلمًا

She made sure that he didn't have a key, it was dark, he had a gun...
تأكدت أنّ لا يكون بحوزة زوجها المفتاح، كان الجوّ مظلمًا كان يحمل سلاحًا...

It's gonna be dark in there.
سوف يكون المكان مظلمًا بالداخل

And towards the end, mostly just dark.
وفي النهاية , أغلبة أصبح مظلمًا

It was dark.
لقد كان المكان مظلمًا.

Everything was dark.
كان كل شيئ مظلمًا

- Video will go dark once they jump.
-الفيديو سيصبح مظلمًا بمجرد أن يقفزوا

You see where it gets dark suddenly?
أترى حيث يصبح مظلمًا فجأة؟

It was dark in that alley, Miho, when you were 15.
لقد كان زقاقًا مظلمًا يا (ميهو) حين كنت بالخامسة عشرة لقد قتلت ثلاثةً من آل (تونج)

It was dark, so Morten Anker isn't completely reliable.
لقد كان المكان مظلمًا لذا (مورتن أنكار) ليس تماماً موثوق به

I prefer it dark.
أفضّل المكان مظلمًا.

You know, it gets pretty dark after that.
يصبح الأمر مظلمًا بعد ذلك

Today, the unfolding story of a popular and controversial group of magicians, who have been fast capturing the public's imagination, took a dark turn when a police action that began in Chinatown developed into a dramatic, high-speed chase across the 59th Street Bridge,
اليوم، قصة مجموعة السحرة المثيرين للجدل الذين استرعوا الانتباه العام اتخذت منعطفًا مظلمًا عندما بدأت مطاردة الشرطة لهم في الحي الصيني والتي تطورت إلى مطاردة بالسيارات فوق جسر الشارع 59 مما أسفر على مقتل (جاك ويلدر) في حادث تصادم