"معالي الأونرابل" - Translation from Arabic to English

• his Excellency The Honourable
• her Excellency The Honourable
• Excellency The Most Honourable
• his Excellency The Right Honourable

Address by his Excellency The Honourable Winston Baldwin Spencer, Prime Minister of Antigua and Barbuda
كلمة معالي الأونرابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا

Address by his Excellency The Honourable Kevin Rudd, Prime Minister of Australia
كلمة معالي الأونرابل كيفن رود، رئيس وزراء أستراليا

Address by his Excellency The Honourable Orette Bruce Golding, Prime Minister of Jamaica
كلمة معالي الأونرابل أوريت بروس غولدنغ، رئيس وزراء جامايكا

Address by her Excellency The Honourable Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh
كلمة معالي الأونرابل الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية

Address by his Excellency The Honourable Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, Prime Minister of the Independent State of Samoa
كلمة معالي الأونرابل تويلاإيبا لوبيسولياي سايليلي مالييليغاوي، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والمالية في دولة ساموا المستقلة

Address by his Excellency The Honourable Winston Baldwin Spencer, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Antigua and Barbuda
كلمة معالي الأونرابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس الوزراء ووزير الخارجية في أنتيغوا وبربودا

Address by his Excellency The Honourable Apisai Ielemia, Prime Minister of Tuvalu
كلمة معالي الأونرابل أبيساي إييليميا، رئيس وزراء توفالو

Address by his Excellency The Honourable Patrick Manning, Prime Minister of the Republic of Trinidad and Tobago
كلمة معالي الأونرابل باتريك مانينغ، رئيس وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو

Address by his Excellency The Honourable Tuila'epa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, Prime Minister of the Independent State of Samoa
كلمة معالي الأونرابل تويلاإيبا لوبيسولياي سايليلي مالييليغاوي، رئيس وزراء دولة ساموا المستقلة

Address by his Excellency The Honourable Feleti Vaka'uta Sevele, Prime Minister of the Kingdom of Tonga
كلمة معالي الأونرابل فيليتي فاكاأوتا سيفيليه، رئيس وزراء مملكة تونغا

Address by his Excellency The Honourable Ratnasiri Wickramanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
كلمة معالي الأونرابل راتناسيري ويكراماناياكي، رئيس وزراء جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

his Excellency The Honourable Dr. Chombo, Minister of Local Government, Public Works and National Housing of Zimbabwe
معالي الأونرابل الدكتور تشومبو، وزير الحكومة المحلية والأشغال العامة والإسكان الوطني في زمبابوي

his Excellency The Honourable Bates Namuyamba, MP, Minister of Local Government and Housing of Zambia
معالي الأونرابل بييتس نامويامبا، وزير الحكم المحلي والإسكان في زامبيا

her Excellency The Honourable Amelia Ward, Minister of Planning and Economic Affairs of Liberia
معالي الأونرابل أميليا وارد، وزيرة التخطيط والشؤون الاقتصادية في ليبريا

Address by His Excellency The Most Honourable James Patterson, O.N., P.C., Q.C., M.P., Prime Minister and Minister for Defence of Jamaica
كلمة يلقيها معالي الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا

his Excellency The Right Honourable Justin Malewezi, Vice-President of the Republic of Malawi
معالي الأونرابل جاستين مالويزي، نائب رئيس جمهورية ملاوي