"معدات القياس" - Translation from Arabic to English

• metering equipment
• measuring equipment
• measurement equipment
• equipment -
• of equipment
• dental equipment
• observation equipment

Inadequate ability to collect revenue due to lack of metering equipment and modern collection procedures still needs to be addressed.
ولا تزال هناك حاجة لمعالجة القدرة غير الملائمة على جمع الإيرادات بسبب نقص معدات القياس وإجراءات التحصيل الحديثة.

Also, to facilitate more accurate monitoring, the Mission is in the process of securing metering equipment for generators that share a tank for operational reasons.
ولتيسير رصد أدق، تعمل البعثة على تأمين معدات القياس للمولدات التي تتشارك في خزان واحد لأسباب تشغيلية.

Subtotal, petrol tank and metering equipment
المجموع الفرعي لتكاليف صهريج البنزين مع معدات القياس

Petrol tank plus metering equipment
صهاريج البنزين، باﻹضافة إلى معدات القياس

IAMB had recommended in 2004 the expeditious installation of metering equipment in accordance with standard oil industry practices.
وكان المجلس قد أوصى عام 2004 بتعجيل العمل في إقامة منشآت معدات القياس وفقا للممارسات المعيارية المتبعة في صناعة النفط.

The Board recommended the expeditious installation of the metering equipment.
وأوصى المجلس بالإسراع بتركيب معدات القياس.

Petrol tank plus metering equipment
صهاريـج البنزيـن باﻹضافة الى معدات القياس

Subtotal, Petrol tank plus metering equipment
المجموع الفرعي، صهريج البنزين، مع معدات القياس

Petrol tank plus metering equipment
صهاريج البنزين بالاضافة إلى معدات القياس

Based on their technical findings, the experts were able to certify the reliability of the metering equipment.
واستنادا الى النتائج الفنية التي توصل اليها هؤلاء الخبراء، شهدوا بموثوقية معدات القياس.

Subtotal, petrol tank plus metering equipment
المجموع الفرعي، صهاريج البنزين مع معدات القياس

Petrol tank plus metering equipment
صهاريج البنزين بالاضافة الى معدات القياس

Petrol tank plus metering equipment
صهاريــج البنزيـــن بالاضافـة إلى معدات القياس

Petrol tank plus metering equipment -
صهاريج البنزين بالاضافة إلى معدات القياس

Petrol tank plus metering equipment -
صهريج البترول باﻹضافة إلى معدات القياس

Petrol tank plus metering equipment
صهاريج البنزين باﻹضافة إلى معدات القياس

Petrol tank plus metering equipment -
صهاريج البنزين باﻹضافة الى معدات القياس

Coastal zone vulnerability is also being assessed by monitoring physical processes using tools such as sea level fine resolution acoustic measuring equipment and other ocean monitoring tools.
وتُقدر أيضاً قابلية المناطق الساحلية للتأثر وذلك برصد العمليات المادية باستخدام أدوات مثل معدات القياس الصوتي للتحليل الدقيق لمستوى البحر وأدوات أخرى لمراقبة المحيطات.

This task includes the strengthening of domestic capacities for the development of national standards and the evaluation of their correct application, the constant updating of new technologies and of evaluation and safety measurement equipment, as well as the application of safeguards.
وتتضمن هذه المهمة تعزيز القدرات المحلية من أجل وضع المعايير الوطنية وتقييم تطبيقها السليم، وتحديث التكنولوجيات الجديدة بصورة مستمرة، وتقييم معدات القياس وسلامتها، فضلا عن تطبيق الضمانات.

Observation equipment - - -
صهاريج البنزين بالاضافة إلى معدات القياس

Petrol tank plus metering equipment. Savings of $198,400 were realized owing to the delay in the deployment of troops and the establishment of quartering areas, which also delayed the full implementation of the planned procurement of equipment. Water and septic tanks.
٦٢ - صهاريج البنزين مع معدات القياس - تحققت وفورات تبلغ ٤٠٠ ١٩٨ دولار نتيجة للتأخر في نشر القوات وإنشاء مناطق التجميع في قواعد، مما أدى أيضا إلى تأخر التنفيذ الكامل لشراء المعدات المزمع.

Subtotal, Medical and dental equipment plus freight
صهاريج الوقود، باﻹضافة الى معدات القياس