"معدات تنقية المياه" - Translation from Arabic to English

    • water purification equipment
        
    • water-purification equipment
        
    • water purification and
        
    Only freight charges were incurred for the transfer of the water purification equipment. UN ولم تُتكبد نفقات شحن سوى نفقات نقل معدات تنقية المياه.
    The use of water purification equipment reduced the dependency on relatively expensive municipally supplied water in remote locations. UN فقد قلل استخدام معدات تنقية المياه من الاعتماد على المياه التي توفرها البلديات بتكلفة باهظة نسبيا في المناطق النائية.
    Provision is made for the acquisition of 2 units of water purification equipment with capacity to produce potable water at a daily rate of 2,000 litres. UN ٥٨ - رصد الاعتماد لاقتناء وحدتين من معدات تنقية المياه بسعة كافية ﻹنتاج المياه اللازمة للشرب بمعدل ألفي لتر يوميا.
    The water-purification equipment was not purchased as the water supply is being treated with Aqua care solution. UN ولم يتم شراء معدات تنقية المياه ﻷن الامدادات المائية تعالج بمحلول معالجة المياه أكوا كير.
    17. water-purification equipment. The existing water wells in Klisa and Beli Manastir have to be extended and water-purification systems are scheduled to be installed. UN ١٧- معدات تنقية المياه - لا بد من توسيع آبار المياه القائمة في كليسا دبلي مناستر، ومن المقرر تركيب نظم لتنقية المياه.
    Provision is made for the acquisition of two units of water-purification equipment at a cost of $40,000 each. UN ٧٤ - رصد اعتماد لاقتناء وحدتين من معدات تنقية المياه تبلغ تكلفة الواحدة منها ٠٠٠ ٤٠ دولار.
    XXI. Summary of requirements for water purification equipment . 124 UN موجز الاحتياجات من معدات تنقية المياه
    (xi) water purification equipment . 6 372 500 UN ' ١١ ' معدات تنقية المياه ٥٠٠ ٣٧٢ ٦
    The increased requirements in 2011/12 are offset by a reduction in construction services of $6.0 million and a reduction in water purification equipment amounting to $1.4 million owing to the procurement actions previously conducted. UN ويقابل الزيادة في الاحتياجات في الفترة 2011/2012 انخفاض في خدمات البناء قدره 6.0 ملايين دولار وانخفاض في معدات تنقية المياه قدره 1.4 مليون دولار نتيجة لعمليات الشراء التي أجريت سابقا.
    31. water purification equipment. Provision was made in the amount of $7,200 for the purchase of six water treatment systems. UN ٣١- معدات تنقية المياه - أدرج اعتماد قدره ٠٠٢ ٧ دولار لشراء ستة نظم لمعالجة المياه.
    Subtotal, water purification equipment UN المجموع الفرعي، معدات تنقية المياه
    water purification equipment UN معدات تنقية المياه ومعدات صهاريج المياه
    water purification equipment - - - - UN معدات تنقية المياه
    water purification equipment UN معدات تنقية المياه
    water purification equipment 208.0 - 208.0 UN معدات تنقية المياه
    69. water-purification equipment. No provision was made under this heading. UN ٦٩ - معدات تنقية المياه - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    water-purification equipment. Additional requirements of $152,600 arose owing to the purchase of water-purification equipment. UN ٨٥ - معدات تنقية المياه - ظهرت احتياجات إضافية قدرها ٠٠٦ ٢٥١ دولار بسبب شراء معدات لتنقية المياه.
    66. water-purification equipment. Budgetary provision was made for water softeners, which were not purchased. UN ٦٦- معدات تنقية المياه - رصد اعتماد من أجل شراء أجهزة لتيسير المياه لكن لم يجر شراء هذه اﻷجهزة.
    83. water-purification equipment. There was an unforeseen expenditure of $100 under this heading. UN ٨٣- معدات تنقية المياه - نشأ تحت هذا البند احتياج غير منظور قيمته ١٠٠ دولار.
    Distribution of water-purification equipment, water tanks and pumps as at 30 September 1994 is shown in annex XVIII. UN ويرد في المرفق الثامن عشر بيان بتوزيع معدات تنقية المياه وصهاريج ومضخات المياه في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
    water-purification equipment UN معدات تنقية المياه ومعدات صهاريج المياه
    water purification and water tank equipment UN معدات تنقية المياه ومعدات صهاريج المياه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more