| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين الذين لهم زوج معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين الذين لهم زوج معال أو ولد معال |
| V. Staff assessment rates for the Professional and higher categories, for use in conjunction with gross base salaries | UN | معدلات الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين المستخدمة في حساب المرتب اﻹجمالي اﻷساسي |
| Accordingly, only very minor adjustments to the rates of staff assessment for those without primary dependants would be required. | UN | وبالتالي سيتطلب اﻷمر إجراء تسويات طفيفة للغاية في معدلات الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين من غير الناهضين بمعالين من الدرجة اﻷولى. |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين الذين لهم زوج معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين الذين لهم زوج معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين بالنسبة للموظفين الذين لهم زوج* معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child | UN | معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال |
| with gross base salaries | UN | معدلات الاقتطاع اﻹلزامي من المرتبات المستخدمة |
| Accordingly, only minor adjustments to the rates of staff assessment for those without primary dependants would be required. | UN | وبالتالي، فلن يلزم إلا إجراء تسويات طفيفة في معدلات الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين لمن ليس لديه معالون من الدرجة اﻷولى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 